Begin the Beguine, Jan Lauwers avec son mentor

Théâtre
Critique

Begin the Beguine, Jan Lauwers avec son mentor

Le 8 Fév 2019
Photo Marc Ginot.
Photo Marc Ginot.

En 1987, John Cas­savetes écrit le Begin the Beguine pour ses acteurs fétich­es – des acteurs de la troupe per­ma­nente du théâtre humain TROP humain (hTh) (Gon­za­lo Cunill et Juan Navar­ro), le CDN de Mont­pel­li­er, pro­duc­teur de cette ver­sion alors qu’il était encore dirigé par Rodri­go Gar­cía au moment de la créa­tion (2017). Ben Gaz­zara et Peter Falk, déjà réu­nis en 1970 dans Hus­bands. Mais la mort du cinéaste en 1989 met fin au pro­jet, et le texte ne sera pas mon­té. Vingt-cinq ans plus tard, l’édi­teur alle­mand S. Fis­ch­er Ver­lag pro­pose à Jan Lauw­ers de le met­tre en scène.

Après une pre­mière pro­duc­tion en 2014 en col­lab­o­ra­tion avec le Burgth­e­ater de Vienne, il en offre ici une nou­velle ver­sion conçue pour des mem­bres de Need­com­pa­ny (Romy Louise Lauw­ers et Inge Van Bruys­tegem) et des acteurs de la troupe per­ma­nente du théâtre humain TROP humain (hTh) — CDN Mont­pel­li­er (Gon­za­lo Cunill et Juan Navar­ro).

On ne sait pas bien quel âge ont Gito et Mor­ris, les pro­tag­o­nistes, mais on perçoit dès le début que ces deux vieux amis sont au bout de quelque chose – ou plutôt, après quelque chose. Comme si la pièce venait les saisir après que leurs tra­jec­toires, jamais pré­cisées mais que l’on devine chao­tiques, les ont placés hors de la vie et du monde, seuls, à l’écart de leurs pro­pres passés comme de pro­jets futurs. Tout ce qu’on sait d’eux, ou presque, c’est qu’ils ont atter­ri là : dans une ville de bord de mer, quelque part en Europe, et surtout dans l’espace clos d’un apparte­ment une cham­bre, dont on ne sor­ti­ra pas. Habités par un vide exis­ten­tiel à la Beck­ett, Gito et Mor­ris trompent l’ennui en invi­tant des pros­ti­tuées, le pre­mier claire­ment déprimé, le sec­ond s’efforçant de croire encore à la légèreté, au plaisir et au sim­u­lacre d’amour que ces ren­con­tres lui offrent. On passera deux heures dans ce no man’s land avec eux et les duos féminins qui se suc­cè­dent – tou­jours inter­prétés par les mêmes comé­di­ennes pour, explique Jan Lauw­ers, réa­juster le déséquili­bre entre per­son­nages féminins et mas­culins dans cette pièce très cen­trée sur des (anti)héros mâles quin­quagé­naires. Deux heures où l’ennui guette, où les con­ver­sa­tions s’enlisent, où la dépres­sion anesthésie les désirs, où l’on paye pour avoir quelque chose qui ne se donne jamais. Le trag­ique se loge dans la banal­ité des con­ver­sa­tions, dans les regrets, les man­ques et la douleur essaimés dans les règle­ments de compte et les agace­ments d’une ami­tié vieil­lie. On retrou­ve les grands motifs de Cas­savetes : l’usure, l’isolement, le besoin d’affection et, d’autant plus beaux qu’ils sont fugaces, les « tor­rents d’amour » (Love Streams, un de ces derniers films, est éblouis­sant). Ici, ils sur­gis­sent dans les bribes d’attachement qui se nouent entre les deux amis et cer­taines des pros­ti­tuées qu’ils ren­con­trent, mais surtout dans le lien de Gito et Mar­ris, com­pagnons du déclin, se sou­tenant pour essay­er encore de faire quelque chose avec leurs vies. Par­fois, au détour de pau­vres échanges et de moments ratés, sur­gis­sent entre tous ces per­son­nages au bord de l’effondrement des éclats de rire, de douceur et d’exubérance qui les apaisent et les mag­ni­fient, et où affleure toute l’humanité de Cas­savetes.

L’humanité de Cas­savetes : voilà notam­ment ce qu’admire Jan Lauw­ers chez le cinéaste, qu’il recon­naît comme « un de ses rares men­tors ». La manière dont il tra­vail­lait avec ses acteurs, en par­ti­c­uli­er, a été une source d’inspiration pour Need­com­pa­ny : des acteurs qui inter­prè­tent des per­son­nages, certes, mais sans se dépar­tir de leurs sin­gu­lar­ités, de leurs rugosités, de leurs fêlures, qui tou­jours, affleurent. De fait, les rela­tions qui se nouent sur scène dans Begin the Beguine reflè­tent par­fois cette porosité, don­nant des moments de grande spon­tanéité et d’une vive inten­sité. Inge Van Bruys­tegem en par­ti­c­uli­er, tour à tour sèche et folle, et qui n’est pas sans rap­pel­er Gena Row­lands, est par­ti­c­ulière­ment cap­ti­vante. Cepen­dant, l’atmosphère de huis-clos finit par devenir pesante. Même si Jan Lauw­ers a coupé dans le texte, on s’ennuie par­fois face à l’interminable log­or­rhée de Mor­ris, aux énièmes ren­dez-vous… et, par­fois, au jeu répéti­tif des comé­di­ens. Certes, l’engourdissement, l’inefficacité de l’action et l’ennui font en par­tie la force des films de Cas­savetes. Mais le ciné­ma offre des con­tre­points à l’intarissable flot de parole, don­nant à voir la mélan­col­ie et l’intimité à tra­vers le tra­vail sur l’image, la diver­sité des points de vue et des angles de caméra. Ici, le décor est min­i­mal et les seules res­pi­ra­tions reposent sur la vidéo, qui lais­sent devin­er comme autant de tran­si­tions les ébats dans la cham­bre, der­rière le rideau. Mais le procédé ne parvient sou­vent qu’à étir­er les longueurs de cette pièce à la richesse iné­gale. Les per­son­nages sem­blent le plus sou­vent flot­ter dans un monde dés­in­car­né, assez sta­tique, alors que la beauté des films de Cas­savetes réside dans leur car­ac­tère incar­né et dans les vari­a­tions sur les rythmes, explosifs ou lanci­nants, des êtres et des rela­tions. Certes, on est recon­nais­sant à Jan Lauw­ers d’avoir porté sur scène les tour­ments de Gito et Mor­ris, tournoy­ant autour du vide, mais il n’empêche : on aurait voulu voir Begin the Beguine en film. Par John Cas­savetes.

Begin the Beguine, Jan Lauwers & Needcompany
Pho­to Marc Ginot.
Vu au Kaaitheater (Bruxelles).
Texte John Cassavetes | direction Jan Lauwers | avec Gonzalo Cunill, Juan Navarro, Romy Louise Lauwers & Inge Van Bruystegem | production humain trop humain – CDN Montpellier | recréation à partir d'une production du Burgtheater & Needcompany, Mars 2014 | support the Flemish authorities
Théâtre
Critique
Jan Lauwers
130
Partager
auteur
Écrit par Emilie Garcia Guillen
Emi­lie Gar­cia Guillen dérive vers le nord depuis env­i­ron quinze ans. Suite à une pre­mière jeunesse dans le...Plus d'info
Partagez vos réflexions...

Vous aimez nous lire ?

Aidez-nous à continuer l’aventure.

Votre soutien nous permet de poursuivre notre mission : financer nos auteur·ices, numériser nos archives, développer notre plateforme et maintenir notre indépendance éditoriale.
Chaque don compte pour faire vivre cette passion commune du théâtre.
Nous soutenir
Précédent
Suivant
Précédent
22 Déc 2018 — Kopernikus, opéra – rituel de mort de Claude Vivier (1979), mis en scène par Peter Sellars

Kopernikus, opéra – rit­uel de mort de Claude Vivi­er (1979), mis en scène par Peter Sel­l­ars

Par Jean Tain
La rédaction vous propose
Mon panier
0
Ajouter un code promo
Sous-total

 

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements