Heiner Müller

Straus­berg, pour moi, c’était le sig­nal lumineux en tête des trains qui par­taient vers l’est de la ville. Le ter­mi­nus du métro. S‑Bahn Lin­ie 5 Straus­berg. Straus­berg, ville de…

Bernard Debroux :Près de trente ans après sa créa­tion, Ham­let-Machine a‑t-il encore quelque chose à nous dire aujourd’hui ? Les deux thèmes majeurs qui sous-ten­dent la pièce (la…

En 1986 Hein­er Müller a traduit QUAl OUEST. Con­va­in­cu de l’im­por­tance de la pièce, mais ne par­lant pas le français, Müller est par­ti d’une pre­mière tra­duc­tion de Maria…

JEAN-FRANÇOIS PEYRET : À pro­pos d’HAMLET MACHINE que nous venons de mon­ter, on ne peut par­ler de théâtre tes­ta­men­taire, ni de beau tes­ta­ment (le côté baroud/bras d’honneur) ni…