MICHAEL BUGDAHN : Com­ment avez­ vous fait la con­nais­sance de Wern­er Schwab ? Eva Feitzinger : J’ai enten­du dire qu’il y avait, à Graz, un nou­v­el auteur, une sorte d’en­fant prodi­ge,…

MIKE SENS : Hans Gratzer, avant de par­ler de Schwab… Quelle est la place que vous occu­pez dans le théâtre en Autriche ? Hans Gratzer : Le Schaus­piel­haus de Vienne existe…

MIKE SENS : Vous avez joué plusieurs pièces de Wern­er Schwab. Quels per­son­nages avez-vous inter­prétés ? Jen­nifer Minet­ti : J’ai joué Madame Kovacic dans EXTERMINATION OU MON FOIE N’A PAS DE…

TRADUIRE, c’est nav­iguer entre deux mon­des. Tous ceux qui ont décou­vert celui de Wern­er Schwab vous con­firmeront que sa prin­ci­pale par­tic­u­lar­ité est la langue qu’on y par­le. Aus­si…