Paul Lefebvre est traducteur, conseiller dramaturgique et metteur en scène. Après avoir été longtemps attaché au Théâtre Denise-Pelletier à Montréal, dont il dirigeait les Cahiers, il est maintenant l’adjoint artistique de Denis Marleau au Théâtre français du Centre national des Arts. Il a contribué à de nombreuses revues spécialisées en théâtre et contribué à plusieurs ouvrages dont, récemment, LE THÉÂTRE QUÉBÉCOIS 1975-1995, tome X des ARCHIVES DES LETTRES CANADIENNES.