Ce numéro rend hommage à l'auteur belge Michèle Fabien soudainement disparue en automne 1999. Dramaturge, traductrice, adaptatrice tout autant qu'auteur de théâtre, elle a travaillé pendant plus de vingt années aux côtés du metteur en scène Marc Liebens au sein de l'Ensemble Théâtral Mobile. Le numéro publie des textes inédits entremêlés aux témoignages de ceux qui l'ont connue, qui ont approché, accompagné et partagé son travail: les écrivains Jean Louvet et Pierre Mertens, la comédienne Nathalie Cornet, Marc Quaghebeur et Jacques Dubois, Danièle Bajomée et Marie-France Renard, Titina Maselli et Yannic Mancel. Des passerelles se construisent de la femme à l'œuvre, éclairant celle-ci à la lumière des questions que son époque 1ui a posées. Suit un cahier critique qui fait écho au numéro précédent: un auteur, Laurent Gaudé, parle des débuts en écriture, Julie Birmant raconte l'aventure japonaise du metteur en scène Frédéric Fisbach et Georges Banu dépeint la relation contradictoire qui nouait Giorgio Strehler et Paris.