Votre panier est actuellement vide.

Visitez le blog d'Alternatives Théâtrales
théâtre et spectacle

 
Parution
64
Juillet 2000 - 104 pages
Prix - 14,87 €

L'Est désorienté


 

Être désorienté - prix à payer lorsqu'un ordre faux s'écroule et qu'un autre, nouveau, malgré les illusions, tarde à vraiment s'imposer. Conclusion de ces dix ans qui, depuis la chute du Mur, ont soumis les gens de théâtre aux épreuves de la liberté. Elle a suscité autant d'espérances que de désarrois. C'est de cette transition, plus longue que prévue, que parle ce numéro où, pour la première fois, se croisent les témoignages des artistes invités à Avignon, les analyses des observateurs de l'intérieur, confrontés aux contradictions qui agitent aujourd'hui le territoire dévasté de l'ancien Est, et, enfin, les regards de l'extérieur qui cherchent, malgré tout, les signes d'une régénération à venir. Ici, chaque parole porte la marque d'une aventure biographique, d'une pratique scénique ou d'une découverte artistique. Tour se conjugue à la première personne. Et cela afin que l'expérience des théâtres de l'Est soit restituée dans son entière vérité. De l'espoir au désenchantement - le numéro révèle le trouble de cet état «post-euphorique». Il finit par rappeler les vertus de l'attente comme horizon et de la lenteur comme possible guérison. Malgré le ras-le-bol des gens de l'Est pour les programmes à long terme, il faut se résigner à la patience de la durée. Les blessures restent ouvertes et, en dépit des espoirs précipités, la cicatrisation exige du temps. L'Est désorienté - aveu choral qui fait le point d'une décade sans rideau de fer. Georges Banu.

Cahier conçu par Georges Banu avec la collaboration de Julie Birmant

Les épreuves de la liberté

Georges Banu

Fables du monde sauvage de l’Est

Goran Stefanovski

Regards invités

Oskaras Korsunovas (Lituanie)

« Le théâtre a besoin d’un fruit défendu »

László Hudi et Zoltán Imely (Hongrie)

« Toujours lutter contre la tentation de s’installer »

Lenka Flory (République Tchèque)

« Partir, revenir » Pip Simmons et le Théâtre juif de Bucarest (Roumanie)

Magdalena Boiangiu Grzegorz Jarzyna (Pologne)

« Oublier les grands événements... parler de l’individu »

Margarita Mladenova et Yvan Dobchev (Bulgarie)

« Le lieu où se joue un rituel spirituel »

Regards de l’intérieur

Un théâtre à la recherche de son ancien rôle

Kalina Stefanova Pologne - Grzegorz Niziolek

L’épuisement et le renouvellement

Russie - Anatoli Smelianski

Un théâtre « post-euphorique »

Russie - Marina Davydova

« Un metteur en scène n’est plus qu’un metteur en scène... »

Allemagne - Carena Schlewitt

L’explosion après l’agonie ?

République Tchèque - Nina Vangeli

Un territoire entre vampires et loups-garous

Roumanie - Magdalena Boiangiu

L’enfant et l’eau sale du bain

Roumanie - Felix Alexa

« Un besoin de tempête »

Hongrie - Máté Gáspár

« Notre monde est loin d’être le pire... »

Slovénie - Jana Pavlic

De la discothèque rose au théâtre en apesanteur

Lituanie - Elona Bajoriniene

Le désarroi des artistes

Yougoslavie - Yvan Medenica

Un théâtre désintégré à l’image de son pays ?

Yougoslavie - Dusan Rnjak

Au sortir de la tourmente

Ukraine - Natalya Ermakova

À l’heure de la transition

Croatie- Marin Blazevic

Comment tuer le souverain ?

Albanie - Ilirjan Bezhani

La dif?culté de renaître

Slovaquie - Milosz Mistrik

Un laboratoire de l’identité culturelle

Bulgarie - Zvetelina Iossifova

Inventer une nouvelle dé?nition du théâtre indépendant

Regards de l’extérieur

Bernard Faivre-d’Arcier

« L’effondrement du Parti ne laisse pas intact l’État »

Thomas Langhoff, Hermann Beil, Nele Hertling

Rencontres berlinoises

Torsten Mass

« Attendre une génération »

Charles Tordjman

« Trouver du théâtre dans des endroits oubliés des dieux »

Béatrice Picon-Vallin

« Chacun pour soi, sans respiration commune »

Renate Klett

« À la découverte des jeunes génies de l’empathie »

Chris Torch

« Le rideau d’or a remplacé le rideau de fer »

Myriam De Clopper

L’individualisme ou le refus de la politique

Nele Hertling et Hannah Hurzig

Résistances obstinées et préjugés persistants

Regard rétrospectif

Le long hiver de notre mécontentement...

Georges Banu

Commander la publication
Commander

L'Est désorienté


« Haut de la page