Dossier coordonné par Barbara Engelhardt

Introduction

Quel rôle pour le théâtre dans l’espace social ?

Barbara Engelhardt

Scènes allemandes

« La crise, c’est moi »

Barbara Engelhardt

Le long chemin de l’unification

Entretien de Leyla-Claire Rabih et Juliane Schmidt avec Wolfgang Engler

Entre ironie et vision du monde
Nouvelles tendances des jeunes metteurs en scène allemands

Peter Michalzik

Un corps à corps avec le monde
L’écriture dramatique en quête d’un théâtre politique

Emmanuel Béhague

Le rapport à la réalité

Entretien avec Stéphane Braunschweig réalisé par Barbara Engelhardt

Mettre le spectateur à la gêne

Entretien avec Bernard Sobel réalisé par Bernard Debroux

Thomas Ostermeier et la Schaubühne

This is not the end

Mathias Greffrath

Les histoires inscrites dans le corps

Anja Dürrschmidt

Pertinence et possibilités socio-politiques du théâtre

Entretien avec Thomas Ostermeier réalisé par Bernard Debroux et Barbara Engelhardt

Woyzeck « d’en bas »

Sylvie Martin-Lahmani

La dramaturgie au cœur du théâtre

Entretien avec Jens Hillje réalisé par Bernard Debroux

Traversée de Berlin

Une topographie de contrastes

Nikolaus Merck

La Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

« A?n que votre cœur acquière de la sagesse »

Entretien avec Frank Castorf réalisé par Dirk Pilz et Nina Peters

Le diablotin des voluptés
Le théâtre allemand est-il entre les mains des pornographes ?

Peter Kümmel

COCAÏNE, mis en scène par Frank Castorf

Jean-François Perrier

Les mises en scène de Frank Castorf

Carl Hegemann

Vivre sans foi ?

Carl Hegemann

Marquer la normalité
Quelques ré?exions sur le théâtre de René Pollesch

Barbara Engelhardt

Christoph Marthaler

« Faire de la pâtisserie sans farine » ou l’opposition interne à la Volksbühne

Nikolaus Merck

Anatomie d’un échouage
GROUNDINGS de Christoph Marthaler

Yannic Mancel

En marge

Désir d’acteur

Georges Banu