Nous autres, les Barbares. Actes d’écoute et gestes de traduction de la Companhia Brasileira de Teatro
Barbarus hic ego sum qui (non) intelligor ulli1 Seul m’ intéresse ce qui n’est pas mien. Loi de l’homme. Loi…
« Une qualité de présent »
Entretien avec Christiane Jatahy
Depuis quelques années maintenant, tu travailles entre le Brésil et l’Europe. Comment vis-tu cette position particulière – toi qui, de…
Création et retour au pays natal
Entretien avec Claudio Bernardo
Tu es en Belgique depuis 35 ans, mais tu as toujours gardé le lien avec le Brésil, en faisant des…
Des frontières brouillées. Création artistique et perspectives pédagogiques
Seizième siècle, début de la colonisation portugaise sur les terres brésiliennes. Les prêtres de la Compagnie de Jésus, qui cherchent…
À la recherchede perspectives kõkamõu
Entretien avec Luiz Davi Vieira Gonçalves
Luiz Davi Vieira Gonçalves est performer, metteur en scène, anthropologue et professeur de Licenciatura en théâtre1 à l’Universidade do Estado…
Le sujet et la communauté comme images de la scène
1. Je me pencherai ici sur deux œuvres montées par de jeunes artistes en cours de formation au sein d’universités…
Pistes sur la décolonisation du théâtre au Brésil
En mars 2017, le collectif de théâtre Legítima Defesa montait A Missão em Fragmentos: doze cenas de descolonização em legítima…
Théâtre post-cannibalisation
Au Brésil, l’idée de « formation» a été une notion clé pour l’interprétation d’une société qui s’est toujours comprise comme…
« Le théâtre brésilien est une femme brésilienne »
Ces quatre brefs « portraits » d’autrices-actrices brésiliennes ont été constitués à partir d’extraits d’un dialogue qui figure parmi les…
Cartographie du théâtre brésilien de l’après-dictature militaire (1980 – 2020)
Le théâtre brésilien en 2020 reflète autant ses racines lointaines du milieu du siècle passé qu’un mouvement d’épanouissement postérieur qui…
Vader pour les 20 ans de Peeping Tom
Dirigée par l’argentine Gabriela Carizo et le français Frank Chartier, la compagnie de théâtre belge Peeping? Tom fête ses 20…
Quand tu es revenu de Geneviève Damas au théâtre des Martyrs, Bruxelles.
« …les soirs de vague à l’âme et de mélancolie n’a-tu jamais en rêve au ciel d’un autre lit compté de…
