Repas de Cène : Shakespeare côtoie Dallas. Lui, anti Hamlet, dont la chemise blanche et lâche est à l’aune de son âme, s’obstine à ne pas voir ce meurtre de la trop étrange princesse, qui a servi, un temps, ses rêves d’une autre vie, d’un autre règne. Une femme, qui n’a plus de l’oiseau que les plumes à son chapeau, semble compatir pour la forme tandis que la reine mère fixe l’avenir avec la dureté des criminels qui, protégeant leur pouvoir, s’imaginent sauvegarder l’avenir d’une dynastie. Ils sont moineaux, chouettes ou rapaces. Sur cette image arrêtée, comme à chaque instant du spectacle de Jarzyna, et du théâtre de Gombrowicz, l’aile du temps et de son beau désordre perturbateur est fusillée en vol.
Odile Quirot.
