Les États-Unis sont devenus, depuis quelques années, un des axes centraux du développement des pratiques artistiques contemporaines. Et lorsqu’un climat artistique est favorable, il irradie tous les secteurs de la création : que ce soit en musique, en danse, dans les arts plastiques et au théâtre, les Américains ont apporté incontestablement un souffle nouveau ces vingt dernières années. Il nous a donc semblé important de tenter une synthèse de ce qui aujourd’hui se passe de nouveau dans le théâtre aux États-Unis. Nous avons pour cela utilisé la méthode qui nous semblait la plus intéressante : donner la parole aux Américains eux-mêmes. Nous avons donc confié la responsabilité de ce numéro à deux critiques qui sont également auteurs et dramaturges : Elinor Fuchs et Florence Falk. Elles ont abouti à un travail remarquable, qui sans être exhaustif, donne une vue quasi complète de la réalité théâtrale contemporaine aux États-Unis, faisant appel elles-mêmes aux meilleurs spécialistes susceptibles d’en cerner les divers aspects.
L’enfant qui défie la mort
L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, victime d’une tragédie insoutenable et d’une destinée implacable. L’enfant, figure impuissante, livré à la fureur des dieux, désigne en vérité le…
Par Leyli Daryoush
