Désordre d’un futur passé : une expérience de théâtre en prison
Compte rendu
Théâtre

Désordre d’un futur passé : une expérience de théâtre en prison

Leïla Delannoy, à partir de paroles recueillies auprès de Joël Pommerat

Le 19 Oct 2016
Joël Pommerat en répétitions. ©Blandine Armand.
Joël Pommerat en répétitions. ©Blandine Armand.

A

rticle réservé aux abonné·es
Joël Pommerat en répétitions. ©Blandine Armand.
Joël Pommerat en répétitions. ©Blandine Armand.
Article publié pour le numéro
Couverture du numéro 130 - Ancrage dans le réel / Théâtre National (Bruxelles) 2004-2017
130

Désor­dre d’un futur passé a émergé d’un pre­mier ren­verse­ment de l’ordre habituel des choses. Lorsqu’une activ­ité artis­tique est lancée dans une prison, l’initiative vient presque tou­jours des inter­venants artis­tiques ou de l’institution1. Ici, c’est Jean Rui­mi, détenu à la prison d’Arles, qui a été le point de départ du proces­sus de créa­tion auquel Joël Pom­mer­at a pris part, en y étant à la fois au cen­tre et au bord, en oscil­lant de manière per­ma­nente entre son statut d’artiste et une place d’accompagnateur. Il ne veut cepen­dant pas se plac­er comme un nou­v­el expert suite à ce pro­jet mené en déten­tion : « Je ne veux pas que ça se cristallise trop vite, que cette expéri­ence se mette en mots trop vite alors que je pense être encore dans une phase de décou­verte ». Au départ, Jean-Michel Gremil­let2 le con­tacte pour lui par­ler du pro­jet théâ­tral d’une per­son­ne détenue à Arles. Mal­gré une péri­ode très dense, il accepte d’en savoir plus, puis une ren­con­tre avec Jean a lieu. C’est le début de cette créa­tion partagée, dans laque­lle il va s’impliquer pen­dant plusieurs mois, en y asso­ciant égale­ment Car­o­line Guiela Nguyen3. Les deux met­teurs en scène vont alors partager leur savoir-faire avec un groupe d’une dizaine de per­son­nes détenues qui por­tent cette action artis­tique. Lorsque Joël Pom­mer­at revient sur ce qui l’a con­va­in­cu, il par­le avant tout de la déter­mi­na­tion de Jean : « Ce qui m’a frap­pé, c’est cette déter­mi­na­tion, ce désir, et d’abord ça a vrai­ment éveil­lé ma curiosité. Quand j’envisageais la pos­si­bil­ité d’une telle expéri­ence un jour, je pen­sais que ce serait à par­tir de la propo­si­tion d’une admin­is­tra­tion ou d’une insti­tu­tion, quelque chose à la fois d’un peu vague et de très encadré, sous forme d’ateliers comme je sais que ça se pra­tique. Mais là, ça venait d’ailleurs, et ça allait ailleurs. Ce que j’ai perçu lors de la ren­con­tre avec Jean, c’est une grande clarté, une grande déter­mi­na­tion à faire un pro­jet artis­tique, un pro­jet de créa­tion, de théâtre, avec une volon­té pré­cise d’explorer une matière artis­tique, esthé­tique, col­lec­tive. Il m’a par­lé de son expéri­ence aux Baumettes, avec une struc­ture implan­tée dans le lieu de la prison (Lieux Fic­tifs), avec laque­lle il a tra­vail­lé le ciné­ma, réal­isé des court-métrages, et de ce qu’ils avaient ini­tié avec d’autres détenus, en cours de prom­e­nade, ces impro­vi­sa­tions ensem­ble4, ce désir de théâtre. J’ai enten­du ce désir et même cette néces­sité qu’il avait de pour­suiv­re avec d’autres, pour­suiv­re ce temps qui avait été pour lui un temps de lib­erté, ou plutôt par lequel il avait pu entre­pren­dre la créa­tion d’un ter­ri­toire qui déplaçait la notion d’enfermement. J’ai été touché, et j’ai sen­ti que j’avais une pos­si­bil­ité de trou­ver une vraie place, un vrai rôle, d’accompagner quelque chose de très con­cret. J’ai cru en ce pro­jet, parce que j’allais accom­pa­g­n­er quelque chose qui était déjà en mou­ve­ment, j’allais entr­er dans une dynamique en marche, sus­citée par Jean. C’est une ren­con­tre, un hasard, et face à la ques­tion de mon emploi du temps finale­ment, j’allais inven­ter des solu­tions parce que ça en valait vrai­ment la peine. Et on a com­mencé à tra­vailler. Cer­taine­ment, c’était pour moi la ques­tion de la néces­sité même du théâtre et peut-être même de l’art en général que cela me per­me­t­tait de me pos­er à moi-même et de déplac­er. » 

À rai­son de deux fois par mois, Joël Pom­mer­at s’est ren­du dans la mai­son cen­trale d’Arles, retrou­vant ain­si la troupe que Jean avait con­sti­tuée, en imag­i­nant et fab­ri­quant une nou­velle place, en remet­tant en ques­tion peut-être cer­taines zones de con­fort : « Dans ce tra­vail, ce qui me fait cer­taine­ment évoluer et bouger, c’est de revenir à un endroit de recom­mence­ment, et d’incertitude, un endroit sans habi­tude, sans mod­èle de pro­gres­sion préétabli. Il faut refor­muler du lan­gage com­mun avec mes parte­naires. Redéfinir des buts et des objec­tifs, des néces­sités. » 

Jean parvient à for­mer un groupe d’une grande diver­sité, alors qu’habituellement, en déten­tion, une hiérar­chi­sa­tion s’opère en fonc­tion de la nature des actes com­mis et de la durée des peines. Il sem­ble avoir com­pris l’importance d’une logique de décloi­son­nement, avec, sans pou­voir le for­muler peut-être, la con­science que ce sera un point d’appui pour met­tre en tra­vail la rela­tion à l’autre. Si la pièce pro­duite nous amène à porter un autre regard sur ces per­son­nes au dedans, dans un dépasse­ment des représen­ta­tions dom­i­nantes de la fig­ure du détenu, c’est aus­si parce que le proces­sus de créa­tion qui a con­duit à cette œuvre s’inscrit dans un bous­cule­ment des places, des regards, des assig­na­tions. C’était d’ailleurs un risque que de jouer sur une mise en abîme cen­trale : la pièce a été créée en prison, et les per­son­nes détenues jouent le rôle de détenus dont l’un d’entre eux a réus­si à fab­ri­quer une machine à voy­ager dans le temps qui ne va pas fonc­tion­ner comme ils le souhait­ent, les amenant dans un camp de con­cen­tra­tion pen­dant la sec­onde guerre mon­di­ale au lieu de les pro­jeter à la date où cha­cun serait libre. Des détenus inter­pré­tant des détenus, une prison mise en scène dans la prison, le dan­ger d’un tel pro­jet était de par­ticiper au ren­force­ment de formes de fas­ci­na­tion pour ces lieux et ceux qui y sont gardés. Le seul rem­part à cet écueil sem­ble résider dans la manière dont le chemin de fab­ri­ca­tion se des­sine et dans la pré­ci­sion des inten­tions. 

Les temps de tra­vail devi­en­nent peu à peu des formes de brèch­es dans l’espace-temps car­céral. Les détenus obti­en­nent le droit de se réu­nir sans la sur­veil­lance directe de l’administration péni­ten­ti­aire5, dans un petit espace de répéti­tion, et le proces­sus se met en marche. Générale­ment con­finées dans un statut uni­di­men­sion­nel, et for­cées à des mis­es en scène d’elles-mêmes per­ma­nentes, dans un enchevêtrement de tac­tiques de survie et de straté­gies adap­ta­tives, les per­son­nes détenues font alors l’épreuve d’une autre his­toire pos­si­ble. Celle d’un groupe, de tra­jec­toires sin­gulières qui se retrou­vent dans un col­lec­tif, d’un ensem­ble d’effets de con­t­a­m­i­na­tion de désirs et de néces­sités qui ont ren­du pos­si­ble le fait de créer dans des formes réin­ven­tées du sens de l’altérité6. 

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
119
Partager
auteur
Écrit par Leïla Delannoy
Chargée de recherche au sein de Lieux Fic­tifs. Elle est égale­ment rat­tachée au lab­o­ra­toire SOPHIAPOL – Paris Ouest Nan­terre La...Plus d'info
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Couverture du numéro 130 - Ancrage dans le réel / Théâtre National (Bruxelles) 2004-2017
#130
{post_date: F Y}

Ancrage dans le réel

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?