LETTRE A CELLE QUI ÉCRIT LULU LOVE/LIFE CINQ CONDITIONS POUR TRAVAILLER DANS LA VÉRITÉ, Jacques Delcuvellerie à Francine Landrain, Bruxelles Liège, décembre 1988-décembre 1989 .

LETTRE A CELLE QUI ÉCRIT LULU LOVE/LIFE CINQ CONDITIONS POUR TRAVAILLER DANS LA VÉRITÉ, Jacques Delcuvellerie à Francine Landrain, Bruxelles Liège, décembre 1988-décembre 1989 .

Le 15 Juin 1991
Thierry Devillers, Francine Landrain. COMMENT ÇA SE PASSE. Photo Lou Hérion
Thierry Devillers, Francine Landrain. COMMENT ÇA SE PASSE. Photo Lou Hérion

A

rticle réservé aux abonné·es
Thierry Devillers, Francine Landrain. COMMENT ÇA SE PASSE. Photo Lou Hérion
Thierry Devillers, Francine Landrain. COMMENT ÇA SE PASSE. Photo Lou Hérion
Article publié pour le numéro
Mettre en scène aujourd'hui-Couverture du Numéro 38 d'Alternatives ThéâtralesMettre en scène aujourd'hui-Couverture du Numéro 38 d'Alternatives Théâtrales
38
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

Depuis la fon­da­tion du Groupeov, il y a juste neuf ans ce mois-ci, et jusqu’à KONIEC, j’ai tou­jours situé mon tra­vail dans la prob­lé­ma­tique des Restes. Éric a décrit en son temps quelques aspects d’une machiner­ie du Reste, comme hypothèse de tra­vail. Plus tard, pour moi-même, j’ai don­né des bribes de jus­ti­fi­ca­tions his­toriques (j’en ai tou­jours besoin !) à cette posi­tion. Il y aurait un “âge d’or” de la cul­ture occi­den­tale coïn­ci­dant avec l’aboutisse­ment de la for­ma­tion impéri­al­iste et ses pre­mières grandes sec­ouss­es autode­struc­tri­ces (± 1870 – 1930). De Marx à Freud, de Kaf­ka à Eisen­stein, de Joyce à Stanislavs­ki, d’Arm­strong à Duchamp, etc., toutes les aven­tures fon­da­tri­ces du siè­cle émer­gent dans cet inter­valle, qui con­naît en même temps, en dépit de ses odieuses rares, la meilleure artic­u­la­tion entre l’é­d­u­ca­tion pop­u­laire (pri­maire et sec­ondaire) et l’é­tat réel des con­nais­sances. Ensuite, il n’y aurait plus d’œu­vres inau­gu­rales mais seule­ment des décli­naisons, plus ou moins habiles ou sen­si­bles, en même temps que le savoir s’é­parpillerait défini­tive­ment en spé­cial­ités, que les pra­tiques artis­tiques con­tem­po­raines se coupaient de 95 % de la pop­u­la­tion, que l’en­seigne­ment se rédui­sait à un erra­tum incom­plet des médias, et que la grande espérance d’une sci­ence de l’his­toire chavi­rait.

Dans cet état, de sur­croît, nous nous exprim­ions dans la forme artis­tique la plus archaïque, celle du “hic et nunc” irré­ductible, de la minori­sa­tion sans faille, quel que soit le genre (le théâtre n’a même pas, comme la musique, ses départe­ments ‘pop’, le pub­lic du théâtre de boule­vard n’at­teint pas 0,5 % de celui de Michael Jack­son), et enfin la forme qui vit le plus net­te­ment cette mar­gin­al­ité sociale comme une perche de cen­tral­ité – puisqu’il fut, avec l’opéra, le seul arc de la représen­ta­tion que les sociétés se don­nèrent d’elles-mêmes, de façon vivante, pen­dant des mil­lé­naires.

Au début des années 80, con­scients de vivre dans cet amon­celle­ment d’héritages désac­cordés, nous avons d’abord refusé de “fonc­tion­ner” comme s’il n’en était pas ain­si.

La plu­part de nos jeunes con­tem­po­rains, plus ou moins ‘de gauche’ ou ‘de droite’, brico­laient gen­ti­ment les trou­vailles de leurs prédécesseurs sans souci aucun des ques­tions qui les induisirent. Nous avons main­tenu l’ex­i­gence – au moins pour le théâtre – d’une vision du monde et d’une atti­tude fondée sur la pra­tique. Et comme cela sem­blait, juste­ment, impos­si­ble, il nous fal­lait bien vivre sur la perte, sur l’hétérogénéité des restes, et sur ce qui en résulte : le sen­ti­ment du trag­ique et de l’ur­gence, puisque dans un pareil con­texte la ‘fin’ sem­ble néces­saire­ment proche, inéluctable. No future. Voilà le cre­do ini­tial, et nous con­nais­sons les pra­tiques où le Groupov l’a inscrit. Comme il nous parais­sait que nous étions bien peu à situer ain­si les exi­gences actuelles, nous accep­tions encore d’être la mar­gin­al­ité de la mar­gin­al­ité, d’où ce mélange enivrant de dérélic­tion et de méga­lo­manie dés­espérée des pre­mières années. D’où aus­si la ten­ta­tion d’en sor­tir, régulière­ment… Aujour­d’hui, mes con­vic­tions n’ont pas fon­da­men­tale­ment changé, mais je ne les vis pas de la même manière. Après coup, nous sur­vivons. Com­ment être au plus juste ? Com­ment situer à nou­veau une pra­tique ‘hic et nunc’ avec cette vio­lence d’év­i­dence que nous soyons jetés dans la bru­tal­ité de l’ex­péri­ence, comme en 1980 ? En par­tant de ce qui s’échange actuelle­ment autour des deux pro­jets en cours, TRASH et Luw/LovEILIFE, des craintes que j’ai pour eux, j’ai essayé de définir plus pré­cisé­ment ma posi­tion. Brecht a écrit en son temps ce texte admirable : CINQ DIFFICULTÉS POUR ÉCRIRE LA VÉRITÉ (1934), on ne saurait aujour­d’hui entre­pren­dre pareille provo­ca­tion mais je puis ten­ter d’énon­cer, à l’usage du Groupov : CINQ CONDITIONS POUR TRAVAILLER DANS LA VÉRITÉ. Ces con­di­tions (ou ces ‘ver­tus’) ne sont pas vrai­ment nou­velles, je les rat­tache même – ci-dessous – à des intu­itions anci­ennes, mais le sens que je leur assigne désor­mais mod­i­fie l’ex­i­gence que nous leur accor­dions jadis.

Fin de la LETTRE À CELLE QUI ÉCRIT LULU/LOVE/LIFE CINQ CONDITIONS POUR TRAVAILLER DANS LA VÉRITÉ

« Au moment de con­clure cette let­tre, ô Bien-Aimée, moi qui dois écrire à d’autres, moi qui ne suis peut-être que celui qui garde cer­taines paroles, je voudrais dépos­er dans ton cœur trois présents pré­cieux, trois dia­mants qui blessent à s’enchâss­er dans leurs blessures :

Rim­baud :
« La vraie vie est ailleurs. »

Fil­liou :
« L’art est ce qui rend la vie plus intéres­sante que l’art. »

Müller (citant Genet) :
« L’u­nique chose qu’une œuvre d’art puisse accom­plir, c’est d’éveiller la nos­tal­gie d’un autre état du monde. Et cette nos­tal­gie est révo­lu­tion­naire. »

Dans leur éloigne­ment et leur recou­vre­ment, elles s’é­clairent l’une l’autre, ces paroles qui sig­na­lent que, par instants, on peut être juste, être jus­ti­fié, tra­vailler dans la vérité. Quelques instants seule­ment – et c’est déjà mir­a­cle dans ce monde écrasé par l’in­dif­férence de la matière, ce que nous appelons le Mal – et donc la vérité n’est qu’un éclair­cisse­ment fugi­tif.

À Liège.
Jacques Del­cu­vel­lerie (dit Jack)

L’in­té­gral­ité de cette let­tre (60 pages) est disponible au Groupov, 16, rue du Mail, 1050 Brux­elles ou en télépho­nant au 02/5 38. 81. 72

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
22
Partager
auteur
Écrit par Jacques Delcuvellerie
Jacques Del­cu­vel­lerie a fondé le Groupov en 1980. Met­teur en scène et théoricien, il enseigne au Con­ser­va­toire de...Plus d'info
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?