Entre songe et réalisme
Non classé

Entre songe et réalisme

Le 15 Nov 2007
Article publié pour le numéro
Couverture du numéro 94-95 - Lars Norén
94 – 95
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

Com­ment Lars Norén est-il en tant que met­teur en scène ? On pour­rait répon­dre facile­ment à cette ques­tion en affir­mant : sim­ple. Pour lui, la mise en scène est sim­ple, claire, pure : la ren­con­tre entre le texte et l’acteur joue le rôle prin­ci­pal.

Mais, bien enten­du, rien n’est aus­si sim­ple en ce monde. Encore moins au théâtre. L’activité lit­téraire de Lars Norén est aujourd’hui con­sid­érable. Il est extrême­ment pro­duc­tif, écrit deux ou trois pièces par an et en met en scène à peu près autant. Il s’est lancé dans la mise en scène au début des années 90 après avoir tra­vail­lé aupar­a­vant unique­ment en tant qu’auteur dra­ma­tique. Un auteur dra­ma­tique de plus en plus présent aux répéti­tions de ses nou­velles pièces au cours des années 80. Il écrivait de plus en plus sou­vent pour les acteurs au moment où la pièce pre­nait forme. En con­tact étroit avec les acteurs, il ajoutait des répliques ou en reti­rait pen­dant les répéti­tions. Ces pièces, que l’on appelle par­fois « les pièces d été » au ton plus léger, telle LE TEMPS EST NOTRE DEMEURE, ont été écrites au moment où Lars Norén était le dra­maturge du Dra­mat­en1, la scène nationale sué­doise.

Cette péri­ode peut être con­sid­érée comme un préam­bule aux années 90, comme une nou­velle phase dans son méti­er d’écrivain. Lors des pre­mières années de la décen­nie, il a écrit les PIÈCES MORTES, une série de treize pièces aux accents net­te­ment plus som­bres, dont quelques-unes font par­tie de celles qui sont le plus jouées à l’étranger telles que ROUMAINS ou CRISES. La pièce qui clôt cette série était UN GENRE DE HADÈS (1994) que Lars Norén a lui-même mise en scène pour la télévi­sion sué­doise deux ans plus tard. Le théâtre à la télévi­sion était une forme de théâtre très ambitieuse en Suède dans les années 90. Portée par les idéaux les plus nobles — mais peut-être aus­si de plus en plus passés de mode — elle voulait ren­dre le meilleur de l’art acces­si­ble à tous, y com­pris à ceux qui habitent dans les coins les plus reculés.

Langue imagée et décousue

UN GENRE DE HADÈS fut réal­isé en col­lab­o­ra­tion avec les réal­isa­teurs de la télévi­sion, cer­tains d’entre eux ayant déjà filmé de la danse. La pièce se passe dans un hôpi­tal psy­chi­a­trique et grâce à la caméra, les gros plans et les plans larges s’enchaînent rapi­de­ment et facile­ment, pas­sant har­monieuse­ment de la salle d’activités à la salle de récep­tion où la plu­part des scènes sont tournées. Jusqu’alors, les pièces de Lars Norén, à quelques excep­tions près, avaient été mon­tées dans un style de jeu psy­chologique­ment réal­iste et dans une scéno­gra­phie qui, tout en ne représen­tant pas tout à fait la réal­ité, se voulait néan­moins vraisem­blable. En Suède, la référence en matière de théâtre était évidem­ment Strind­berg et un jeu réal­iste. L’art dra­ma­tique de Strind­berg et le style de jeu qu’il a lui-même élaboré, com­men­té et enseigné à ses acteurs sont encore bien présents sur la scène sué­doise. Ing­mar Bergman, en tant que met­teur en scène de théâtre, est un très bon exem­ple de cette tra­di­tion et Lars Norén s’y inscrit égale­ment de bien des façons.

Dans UN GENRE DE HADÈS, Norén a cepen­dant essayé de ne pas être fidèle à sa pro­pre tra­di­tion. Le lan­gage imagé était décousu, libre, la com­po­si­tion des images s’apparentant à de la pein­ture. D’une part des por­traits minu­tieux, intimes, d’autre part de beaux et radieux por­traits de groupe empreints de calme, quelques séquences mou­ve­men­tées, presque emblé­ma­tiques, comme celle où la jeune et mani­aque Julia se pré­cip­ite dans le couloir de l’hôpital en per­dant sa servi­ette con­tenant tous ses livres. Sa rai­son d’être, sa vie, se désagrè­gent dans les airs pour retomber au sol dans un mou­ve­ment de ralen­ti.

Il a réus­si à con­stru­ire un rythme calme, à nous racon­ter son his­toire par une suc­ces­sion d’images pais­i­bles. Tout à coup, au lieu de ce flot d’images inces­sant qui inonde le petit écran, sur­git quelque chose d’autre. Le temps, comme figé, va tran­quille­ment à la ren­con­tre du spec­ta­teur. Lais­sant lente­ment, net­te­ment, inex­orable­ment, appa­raître de façon tout à fait com­préhen­si­ble l’homme mod­erne dans son inté­gral­ité.

Par­al­lèle­ment à la mise en scène pour la télévi­sion d’UN GENRE DE HADÈS, Lars Norén avait mis en scène LA DANSE DE MORT d’August Strind­berg au Dra­mat­en et QUI A PEUR DE VIRGINIA WOLF ? d’Edward Albee dans un théâtre privé de Stock­holm. Les deux mis­es en scène furent représen­tées dans la tra­di­tion du réal­isme psy­chologique mais poussée à son parox­ysme dra­ma­tique. On peut trac­er dans ces deux pièces des par­al­lèles évi­dents dans la descrip­tion de cou­ples mal­heureux et amers. On pour­rait con­sid­ér­er ces travaux de mise en scène de Strind­berg et Albee comme une sorte d’atelier de tra­vail pour un auteur. C’est devenu frap­pant lorsque plus tard Lars Norén s’est frot­té à d’autres pièces d’auteurs dra­ma­tiques ; il les a mis­es en scène comme s’il les avait écrites lui-même. Lorsqu’en 2001 il met en scène LA MOUETTE pour le Rik­steatern2 sué­dois, il y a déjà plusieurs années que ses pro­pres pièces se pas­saient dans des lieux décon­stru­its et sans nom. LA MOUETTE devient alors une étude lumineuse et légère d’un jeune écrivain, une sorte d’autoportrait de Norén lui-même. En 2007, lorsqu’il monte HAMLET dans ce beau théâtre en extérieur dans les ruines d’un monastère sur l’île de Got­land, il revient à la prob­lé­ma­tique famil­iale de ses pre­mières pièces et laisse presque de côté la réal­ité poli­tique et mil­i­taire qui entoure la famille royale au château d’Elseneur dans le drame de Shake­speare.

Fragmentaire, lyrique

La réflex­ion scénique d’UN GENRE DE HADÈS se voit dévelop­pée dans CATÉGOIE 3.1, la pièce qui a sans doute été la plus unanime­ment acclamée comme la grande messe de notre époque, un chant funèbre et en même temps un poème dra­ma­tique plein d’espoir à pro­pos de l’homme occi­den­tal issu de la société postin­dus­trielle de con­som­ma­tion inten­sive. Le texte des deux pièces a un car­ac­tère frag­men­taire mar­qué, com­posé de longs mono­logues isolés et doté d’un puis­sant éclat dra­ma­tique. CATÉGOIE 3.1 a été mis en scène par Lars Norén lui-même en col­lab­o­ra­tion avec le Dra­mat­en et le Rik­steatern et représen­té en une ver­sion écourtée qui durait qua­tre heures env­i­ron. L’espace scénique était con­sti­tué d’une énorme boîte rec­tan­gu­laire peinte en blanc. Le pub­lic était assis sur un côté long et un côté court, enfer­mé dans cette boîte. Les acteurs s’asseyaient de temps à autre sur les gradins, au milieu du pub­lic, entre leurs répliques ou mono­logues. Le sol de cette boîte blanche, la scène même, était un lieu non iden­ti­fié, peut-être extérieur, peut-être intérieur.On sait que l’une des plus grandes places de Stock­holm a servi d’exemple à cet espace mais Norén a ten­té ici de représen­ter un espace qui n’en est pas un, un type d’espace auquel il revien­dra sou­vent. Plusieurs des acteurs qui jouaient dans UN GENRE DE HADÈS ont égale­ment par­ticipé à CATÉGORIE 3.1, cer­tains d’entre eux ont ensuite suivi Norén pour une longue série de pro­duc­tions. Le texte était com­posé des mono­logues isolés qui étaient joués sou­vent simul­tané­ment par les acteurs et s’entremêlaient ain­si en dia­logues. La mise en scène était empreinte de réal­isme et don­nait le sen­ti­ment très vif d’avoir en face de soi une série de des­tins indi­vidu­els.

Lorsque la pièce fut mise en scène par Jean-Louis Mar­tinel­li au TNS / Stras­bourg (puis présen­té ensuite au Théâtre des Amandiers à Paris), la scéno­gra­phie était plus définie. Elle don­nait au spec­ta­teur des indices, lui pro­posant de s’imaginer l’endroit dans lequel se joue la pièce. Un cen­tre com­mer­cial, ensuite une morgue. La scène était com­posée de petits espaces avec des dif­férences de niveau et don­nait la sen­sa­tion d’un équili­bre et d’un rap­port plus man­i­feste entre les acteurs. Pour sa mise en scène, Mar­tinel­li n’avait pas autant réduit la pièce que Norén, elle durait six bonnes heures. Cette durée per­me­t­tait de con­stru­ire plusieurs scènes indi­vidu­elles et petites his­toires qui s’inscrivaient dans le flot général de la pièce, comme la scène de la femme dans la cab­ine d’essayage ou celle d’un tour­nage de film porno. Une mise en scène au style un peu plus réal­iste donc que celle de Norén, qui préfère gom­mer les lieux et les per­son­nages, décon­necter plutôt que con­necter.

Non classé
43
Partager
auteur
Écrit par MARGARETA SÖRENSON
Mar­gare­ta Sorensen est cri­tique de théâtre et danse pour le quo­ti­di­en nation­al sué­dois Expressen. Elle est écrivain, s’interroge...Plus d'info
Partagez vos réflexions...

Vous aimez nous lire ?

Aidez-nous à continuer l’aventure.

Votre soutien nous permet de poursuivre notre mission : financer nos auteur·ices, numériser nos archives, développer notre plateforme et maintenir notre indépendance éditoriale.
Chaque don compte pour faire vivre cette passion commune du théâtre.
Nous soutenir
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Couverture du numéro 94-95 - Lars Norén
#94 – 95
{post_date: F Y}

Lars Norén

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?