La sec­onde par­tie du dossier USA 81, les Améri­cains par eux-mêmes, com­prend trois par­ties. Dans la pre­mière, à par­tir de l’œuvre de Pla­ton et de Rousseau, Stan­ley Dia­mond s’interroge sur la fonc­tion du théâtre comme défoule­ment illu­soire et la dif­fi­culté qu’il a à être un véri­ta­ble moteur de l’éveil à nos réal­ités. Il plaide pour un art non offi­ciel, sub­ver­sif. Dans la sec­onde par­tie, une série d’auteurs présen­tent l’émergence de théâtre de « minorités » : les femmes, les Noirs, les Juifs, les Améri­cains d’Asie, les homo­sex­uels, les pris­on­niers, les His­paniques, les Indi­ens. Enfin, dans une troisième par­tie, Gérald Rabkin indique, dans son analyse du théâtre de Lan­ford Wil­son et Sam Shep­ard, que les auteurs améri­cains revi­en­nent sans cesse au thème de la famille. L’écartèlement et l’absence de racines de la société améri­caine expliquent sans doute ce désir ardent de liens famil­i­aux ou com­mu­nau­taires.