108 Philippe Sireuil
Couverture du numéro 108 - Philippe Sereuil - Les coulisses d'un doute

Philippe Sireuil

Les coulisses d’un doute

#108
avril 2011
38 articles
Commander la version imprimée - 15 €

Nous sommes heureux de pub­li­er ce numéro con­sacré au par­cours artis­tique de Philippe Sireuil au théâtre et à l’opéra. Sous la forme d’un abécé­daire, son tra­vail est analysé et inter­rogé grâce aux témoignages de ses parte­naires priv­ilégiés, auteurs, acteurs et col­lab­o­ra­teurs artis­tiques.
En accord avec lui, et ouvrant sur l’avenir, nous avons com­plété cette présen­ta­tion par un dossier « trans­mis­sion » où se retrou­vent trois met­teurs en scène qui ont à un moment ou un autre croisé son chemin : Jean-François Sivadier, Armel Rous­sel et Aurore Fat­ti­er.


Ce numéro com­prend aus­si un dossier sur la XIVe édi­tion du Prix Europe pour le théâtre dont le grand prix a été décerné cette année à Peter Stein, le prix Nou­velles Réal­ités Théâ­trales partagé entre Vil­iam Docolo­man­sky, Katie Mitchell, Andrey Moguchiy, Kris­t­ian Smeds, le Teatro Merid­ion­al et le Ves­tur­port The­atre et le prix spé­cial attribué à Jurij Petro­vic Lju­bi­mov.

 

Nous remer­cions la com­pag­nie La Ser­vante et le Prix Europe pour le théâtre ain­si que tous les auteurs de textes pour l’aide apportée à la réal­i­sa­tion de ce numéro.

B.D.

AU SOMMAIRE

Au sommaire

Histoire(s) belge(s)

Entretien avec Philippe Sireuil

BERNARD DEBROUX : Tu as passé ta petite enfance en Afrique. Ensuite ton enfance et ton ado­les­cence en France ; tu arrives ensuite en Bel­gique. Com­ment ces lieux ont-ils imprégnés ton imag­i­naire ? Philippe Sireuil : Mes par­ents ont quit­té le Con­go belge où je suis né, alors que j’avais à peine trois ans. Mes seuls sou­venirs africains, ce sont des petits films famil­i­aux. Je ne con­serve ni les sen­teurs, ni les couleurs, ni la cul­ture de l’Afrique. La France, par con­tre, joue un…

Par Bernard Debroux et Jean-Marie Piemme
Philippe Jeusetce et Olivier Gourmet dans CAFÉ DES PATRIOTES de Jean-Marie Piemme, décor, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre Varia, 1998. Photo Véronique Vercheval.

Abécédaire

A — Acteur

Philippe ? Lequel ? Je ne l’ai pas vu entr­er. La tête plongée dans la besace qui me tient lieu de sac à main, je fai­sais l’autruche, à la recherche…

Par Virginie Thirion
Marie Lecomte et Philippe Jeusette dans LE MISANTHROPE de Molière, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre National de Belgique, 2008. Photo Danièle Pierre.

B‑Brecht

Bertolt Brecht a accom­pa­g­né tout mon appren­tis­sage théâ­tral. Qua­tre années durant, il fut à l’Insas, le théoricien à étudi­er, le prati­cien à suiv­re, l’écrivain à lire, le référent…

Par Philippe Sireuil

C‑Contemporain

Les qua­tre pre­miers textes mis en scène par Philippe Sireuil au sor­tir de l’école sont les suivants:LE VIRAGE de Tankred Dorst présente Anton et Rudolpf, deux frères. Ils…

Par Jean-Marie Piemme

D‑Duras

Tout com­mence avec la machiner­ie per­cep­ti­ble du théâtre. Un lumignon, qui dans notre voca­ble à nous se nomme la ser­vante ; seul point de lumière qui veille le décor…

Par Anne Sylvain
Edwige Baily et Jacqueline Bir dans SAVANNAHB AY de Marguerite Duras, décor, costumes, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, La Servante, 2010. Photo Zvonock.

E‑Essai

Tra­vailler avec Philippe.Essai, glisse­ment et ten­ta­tive. « L’important avec Philippe, tu vois c’est le texte, la langue, la lit­téra­ture ». Tu par­les Hec­tor, je me suis peint en bleu, je…

Par Yoann Blanc

F‑Filiation

Prenons L’HOMME QUI AVAIT LE SOLEIL DANS SA POCHE, pièce de Jean Lou­vet que Philippe Sireuil a mise en scène au début des années quatre-vingt.Regardons le décor. Que…

Par Jean-Marie Piemme
Marie Lecomte dans LE MISANTHROPE de Molière, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre National de Belgique, 2008. Photo Danièle Pierre.

G‑Gageure

« Elle est très dif­férente de la chanteuse gui devait inter­préter ce rôle ini­tiale­ment. Anne-Cather­ine Gillet est cruche à souhait ». Ceci est la réponse de Philippe Sireuil à…

Par Anne-Catherine Gillet

H‑Histoire

Quelle His­toire ? La sienne ou celle du monde?Cette inter­ro­ga­tion recèle toute la com­plex­ité de Philippe et de son rap­port au monde.Philippe aime l’Histoire et ne saurait se résoudre…

Par Valérie Bauchau

I‑Indien

Le petit garçon, déguisé en indi­en, joue sur la pelouse avec un cama­rade déguisé en cow-boy. Pour les néces­sités de leur his­toire, ils ont l’un et l’autre besoin…

Par Philippe Sireuil

J‑Jeu

En automne 2009, Philippe Sireuil monte LA MUSICA DEUXIÈME de Mar­guerite Duras en Suisse avec Michel Voï­ta et Anne Mar­tinet (à Genève, Théâtre l’Alchimic et Lau­sanne, Théâtre Vidy-Lausanne)1.…

Par Julie-Kazuko Rahir
Anne Martinet et Philippe Morand dans LA MUSICA DEUXIÈME de Marguerite Duras, décor Vincent Lemaire et Philippe Sireuil, costumes, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Compagnie Phénix et Théâtre Vidy-Lausanne, 2009. Photo Lorenzo Chiandotto.

K‑Knock-out

Il se pour­rait que dans l’abécédaire de Philippe Sireuil, cet angli­cisme et son inter­pré­ta­tion fassent fig­ure de provo­ca­tion voire de coquet­terie. À mes yeux il n’en est rien.Tous…

Par Philippe Morand
Marie-Ange Dutheil, Valérie Bauchau, Anne Chappuis, Nade Dieu et Janine Godinas dans J’ÉTAIS DANS MA MAISON ET J‘ATTENDAIS QUE LA PLUIE VIENNE de Jean-Luc Lagarce, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre de !’Ancre de Charleroi, 1998. Photo Véronique Vercheva!.

L‑Lumière

Pour­suiv­ez cet homme ! Être assise assez près du plateau, et donc des acteurs, pour voir le point de lumière chercher sa cible, comme un tireur pointant la mar­que…

Par Virginie Thirion

M‑Métier

Afin d’entrer de manière anar­chique et sub­jec­tive dans cet abécé­daire dédié à Philippe Sireuil, j’épinglerai seule­ment quelques con­sid­éra­tions désor­don­nées qui, j’espère, for­meront un por­trait para­dox­al de l’homme au…

Par Aurore Fattier

N‑Nomade

Une fois la grand-voile hissée, il invente sa route par­mi les his­toires pos­si­bles aus­si libre que chaque bateau sur la mer.Libre dans sa créa­tion, il jette l’ancre au…

Par Janine Godinas
Patrick Descamps, David Quertigniez et Janine Godinas dans Nous, LES HÉROS de Jean-Luc Lagarce, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre Varia, 2000. Photo Danièle Pierre.

O‑Obstination

Il pour­rait s’appeler P., être le dernier humain sur terre, vivant sous un soleil noir et une lune de sang, après le pas­sage des qua­tre cheva­liers de l’Apocalypse…

Par Paul Pourveur
Philippe Jeusette et Céline Raller dans MESURE POUR MESURE de William Shakespeare, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre National de Belgique, 2006. Photo Véronique Vercheval.

P‑Pédagogie

Trans­met­tre à l’apprenti-acteur. Mais trans­met­tre quoi ? S’il fut un temps où l’on pen­sait qu’il y a des tech­niques objec­tives à trans­met­tre, ce temps n’est plus. S’il reste une…

Par Jean-Marie Piemme
Patricia Mollet-Mercier dans QUAI ÜUEST de Bernard-Marie Koltès, atelier de jeu, direction Philippe Sireuil, La Manufacture, Lausanne, 2005. Photo Jess Hoffman.

Q‑Qui-vive

Philippe Sireuil, un artiste sur le qui-vive Qui-vive … une sonorité tran­chante pour un mot affûté, « prêt à bondir », comme Philippe Sireuil. Car, sous le port alti­er…

Par Christine Laure Hirsig

R‑Répertoire

Il n’est pas éton­nant que très vite, dès les années qua­tre-vingt, le chemin de Philippe Sireuil ait croisé celui du TNS de Jacques Las­salle et Bernard Dort : LA…

Par Yannic Mancel

S‑Subjectivité

Met­tre en scène, c’est d’abord un acte de lec­ture, puis à sa suite, un acte d’écriture. Au texte lu, s’ajoute l’écriture scénique qui vient con­tredire, ampli­fi­er, dialec­tis­er, met­tre…

Par Philippe Sireuil
Marie-Belle Sandis dans L’ENFANT ET LES SORTILÈGES de Maurice Ravel, direction musicale Marcello Viotti, décor Vincent Lemaire, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre Royal de La Monnaie, 2001. Photo Johan Jacobs.

T‑Tchekhov

Tchekhov in the sun La lumière monte, pro­gres­sive­ment, comme revient le soleil à la fin d’un pas­sage nuageux. Les per­son­nages sont assis sur des chais­es pli­antes, la dis­po­si­tion…

Par Virginie Thirion
Nicolas Rossier et Sylvie Debrun dans LA MOUETTE d’Anton Tchekhov, décor Didier Payen, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre Varia, Ferme du Buisson de Marnela- Vallée, Les Gémeaux/ Sceaux, Comédie de Genève, 1991. Photo Hervé Bellamy.

U‑Utopie

On n’a tou­jours pas trou­vé les com­man­di­taires du crime. Lanci­nante con­stata­tion. Péti­tion pour ren­dre jus­tice à Julien Lahaut.Re-pétition.Dans L’HOMME QUI AVAIT LE SOLEIL DANS SA POCHE, il y…

Par Jean Louvet
Catherine Bady et Annick Detollenaere dans L’HOMME QUI AVAIT LE SOLEILD ANSS A POCHE de Jean Louvet, décor Jean-Claude De Bemels, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre du Crépuscule, 1982. Photo Danièle Pierre.

V‑Varia

Mon Varia, mon iden­tité J’ai dix-huit ans, je me présente à l’examen d’entrée à l’Insas.Je porte en moi depuis longtemps l’envie d’être comédien.Dans les épreuves du con­cours, on…

Par Philippe Jeusette

W‑Wallonie

(Opéra Royal de)

Philippe Sireuil n’est pas de ces stakhanovistes de l’opéra, courant le monde entre nou­velles pro­duc­tions et super­vi­sions des repris­es et autres copro­duc­tions. Dans son par­cours, l’opéra ne trou­ve…

Par Nicolas Blanmont
Mark Rucker dans RIG0LETT0 de Giuseppe Verdi, direction musicale Paolo Arrivabeni, décor Didier Payen, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Opéra Royal de Wallonie, 2010. Photo Jacky Croisier.

Y‑Yeux

Pleurez mes yeux, pleurez Ce soir-là, le théâtre bruis­sait d’une bonne cen­taine d’adolescents venus voir le spec­ta­cle. Une ambiance de cour d’école à l’heure de la récréa­tion. L’acteur…

Par Michel Voïta

Z‑Zingaro

Le terme est vieil­li, hors d’usage dans la langue française d’aujourd’hui, il désigne un tzi­gane, un bohémien. On le trou­ve chez Hugo ou encore chez Lamar­tine : «…

Par Eloise Tabouret
Jean-Pierre Baudson dans PLEUREZ MES YEUX, PLEUREZd ‘après LE Cm de Pierre Corneille, adaptation, décor, lumières et mise en scène Philippe Sireuil, Théâtre National de Belgique, 2010. Photo Zvonock

Transmission

Le « laboratoire d’humanités » de Jean-François Sivadier

COMÉDIEN issu de l’école du Théâtre Nation­al de Stras­bourg, puis met­teur en scène, Jean-François Sivadier est mar­qué par l’héritage d’une fig­ure tutélaire, Didi­er-Georges Gabi­ly, auteur et met­teur en…

Par Tiphaine Karsenti
Marie Cariès, Nicolas Bouchaud et Stephen Bute! dans NOLI ME TANGERE, écrit et mis en scène par Jean-François Sivadier, Théâtre National de Bretagne, mars 2011. Photo Brigitte Enguerand.

Aurore Fattier, vanités

DEPUIS 2006, Aurore Fat­ti­er a mis en scène Fey­deau, LA PUCE À L’OREILLE, ON PURGE BÉBÉ, PHÈDRE de Racine, LA POSSIBILITÉ D’UNE ÎLE de Houelle­becg, et AFTER AFTER,…

Par Sébastien Monfè
Jean-Benoît Ugeux dans AFTER AFTER, mise en scène Aurore Fattier, théâtre de la Balsamine, mars 2011. Photo Catherine Somers.

Prix Europe pour le théâtre

XVIe édi­tion

Peter Stein, le Luther de la scène moderne

ET ENFIN Stein vint … Le Prix Europe pour le théâtre lui est enfin accordé. Déci­sion deux fois sym­bol­ique car il l’honore, même tar­di­ve­ment, pour son oeu­vre, mais…

Par Georges Banu
Edith Clever, Peter Fitz et Eike Petri dans L’ORESTIE d’Eschyle, mise en scène Peter Stein, Schaubühne, Berlin, 1982 Photo Ruth Walz.

Viliam Dočolomanský

Vil­iam Dočolo­man­ský fait par­tie des plus jeunes lau­réats du Prix Europe Nou­velles Réal­ités Théâ­trales. Il est né en 1975 à Lip­tovský Mikuláš en Slo­vaquie. On trou­ve dans ses…

Par Miloš Mistrík
SALLE D’ATTENTE, écrie et mis en scène par Villiam Dočolomanský, 2006. Photo Viktor Kronbauer.

Iouri Lioubimov

IOURI LIOUBI­MOVes t né en 1917. Il est acteur et met­teur en scène. Après des études à l’Institut Chtchoukine qu’il achève en 1939, il est, de 1940 à…

Par Marie-Christine Autant-Mathieu
Alla Demidova (qui interprète Vassilissa Melentievna) dans LES CHEVAUX DE BOIS d’après F. Abramov, mise en scène Iouri Lioubimov, Théâtre de la Taganka, 1974. Le décor, composé de herses agricoles et d’objets en tulle et en bois est de David Borovski. Photo D. R.

Katie Mitchell, metteure en scène de l’intensité

KATIE MITCHELL s’est fait con­naître dès les débuts de sa car­rière par des pro­duc­tions qui tran­chaient tou­jours par leur pro­fondeur et leur inten­sité. Après des études à l’Université…

Par Jan Herbert
Sarah Tynan dans IDOMENEOde Mozart, mise en scène Katie Mitchell, English National Opera, juin 2010. Photo Stephen Cummiskey.

Andrej Moguchiy

LES HOMMES DE THÉÂTRE russe se trou­vent habituelle­ment pris­on­niers de la puis­sante école de théâtre et des grandes tra­di­tions théâ­trales de leur pays.Le fon­da­teur du « théâtre formel»…

Par MARINA DAVYDOVA
Affiche de HAPPINESSp, ièce de Andrey Moguchiy et Konstantin Filippov d’après un texte de Maurice Maeterlinck, mise en scène Andrey Moguchiy, créé pour le Prix Europe pour le théâtre en avril 2011 à Sainc-Petersbourg.

À propos de Vesturport

EN DIX ANS seule­ment, la com­pag­nie islandaise Ves­tur­port est dev­enue l’une des troupes de théâtre les plus mar­quantes en Europe. Elle doit sa renom­mée prin­ci­pale­ment au défi physique…

Par Michael Billington
Margret Vilhjalmsdottir et Nina Dogg Filippusdottir dans ROMEO & ]ULIET de William Shakespeare, mise en scène Vesturport, Young Vic Theatre, Londres, 2003. Photo Vesturport.

En marge

Le mur des morts (ou l’espace vidé)

Jean Boillot met en scène LE SANG DES AMIS, réécriture, par Jean-Marie Piemme, de JULESC ÉSARe t d’ANTOINE ET CLÉOPÂTRE de Shakespeare

DANS CERTAINS CIMETIÈRES d’Italie et d’Espagne (ailleurs aus­si peut-être, je l’ignore …), il existe des « colum­bar­i­ums à cer­cueils ». Con­stru­its en dur comme ceux qui accueil­lent chez nous…

Par Antoine Laubin
Isabelle Ronayette et Roland Gervet dans LE SANG DES AMIS, de Jean-Marie Piemme. Photo Virginia Castro.

Avec les con­tri­bu­tions de Jean-Marie Piemme, Anne Syl­vain, Vir­ginie Thiri­on, Janine God­i­nas, Yoann Blanc, Anne-Cather­ine Gillet, Valérie Bauchau, Julie Kazuko Rahir, Philippe Morand, Paul Pourveur, Chris­tine-Lau­re Hir­sig, Yan­nic Man­cel, Jean Lou­vet, Philippe Jeusette, Nico­las Blan­mont, Michel Voï­ta, Antoine Laubin, Tiphaine Karsen­ti, Sébastien Mon­fè
Prix Europe pour le théâtre : Peter Stein, Vil­iam Docolo­man­sky, Iouri Lioubi­mov, Katie Mitchell, Andrej Moguchiy, Kris­t­ian Smeds, Teatro Merid­ion­al, Ves­tur­port.

Offrez-vous une plongée inédite au
coeur des arts de la scène.
DERNIER
NUMÉRO
29 articles
Disponible en numérique
Voir le numéro 153
Version papier à paraître en février 2026

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?