8

Echange belgo-italien

Échange belgico-italien-Couverture du Numéro 8 d'Alternatives Théâtrales

Echange belgo-italien

#8
avril 1981
Commander la version imprimée
5 €

Alter­na­tives théâ­trales organ­ise durant les mois d’avril et mai 1981 une ren­con­tre de théâtre belge et ital­ien. Cinquante représen­ta­tions seront organ­isées. Nos amis de l’association des coopéra­tives cul­turelles de la Lom­bardie et de l’Émilie Romagne accueil­lent à Milan, Bologne et Parme, le Plan K, le mime Patrick Beck­ers, le théâtre de l’Atelier Ste Anne, le théâtre Élé­men­taire, le groupe Tri­an­gles de Pierre Droulers. Nous accueil­lons à Brux­elles, Seraing (Liège), Namur, Binche, Tubize, La Lou­vière, la Nuo­va Sce­na de Bologne, le Col­let­ti­vo de Parme, le théâtre di Por­ta Romana et le théâtre de l’Elfo de Milan. Ce numéro se pro­pose de présen­ter l’ensemble des spec­ta­cles qui par­ticipent à l’échange.

AU SOMMAIRE

Au sommaire

Théâtre italien

Le monde et le théâtre

traduit de l’italien par Emmanuel Riccardi

Les deux livres sur lesquels j’ai le plus médité, et dont je ne regret­terai jamais de m’être servi, sont le…

30 Avr 1981
Par Gianni Valle
Marschere (Masques) (Commedia dell'Arte) par le théâtre di Porta Romana Mis en scène: Carlo Boso Avec: Carlo Boso Enzo Turin Maurizio Donadoni Franco Bonzoni Chicca Minini Pinara Pavanini

Les oiseaux

Avec son imag­i­na­tion débor­dante et son goût pour le spec­ta­cle, Mémé Per­ti­ni, l’en­fant ter­ri­ble de la mise en scène ital­i­enne,…

29 Avr 1981
Par Renato Nicolini
Photo Paolo Ferrari

Le jeu des dieux

(traduit de l’italien par Bernadette Morand)

A par­tir de l’Odyssée, chef d’œu­vre incom­pa­ra­ble de la lit­téra­ture d’imag­i­na­tion occi­den­tale, et de 2.763 romans et ban­des dess­inées de…

28 Avr 1981
Par Vittorio Parazzoli

Le père, d’August Strindberg

traduit de l’italien par Emmanuel Riccardi

Strind­berg, dans Le père, prend sex­is­te­ment par­ti de façon dés­espérée et sincère. Mais il est pos­si­ble aus­si de don­ner une…

27 Avr 1981
Par Renato Palazzi

Le Collectif de Parme

Le théâtre comme art d’an­i­ma­tion : événe­ment qui se déter­mine, se réalise et, par con­séquent, se jus­ti­fie dans l’acte lui-même. «…

26 Avr 1981
Par Gustavo Marchesi
Photo Maurizio Buscarino

Teatro belga

Têtes rondes, têtes pointues

Pièce éton­nante qu’on peut relire sans a‑priori, et en oubliant les con­no­ta­tions his­toriques trop pré­cis­es (pre­mière ver­sion écrite en 33,…

25 Avr 1981
Par Catherine Simon

Pierre Droulers, Paris, vendredi 26 février, 16 h 40

Propos recueillis par Bernard Debroux

Dans une con­ver­sa­tion à bâtons rom­pus avec Bernard Debroux, Pierre Droulers racon­te son itinéraire dans le monde du spec­ta­cle tout…

22 Avr 1981
Par Bernard Debroux
Offrez-vous une plongée inédite au
coeur des arts de la scène.
Mon panier
0
Ajouter un code promo
Sous-total

 
Artistes
Institutions

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements