Tyrannies des désirs
Théâtre
Critique

Tyrannies des désirs

ANGELO, TYRAN DE PADOUE, de Victor Hugo, dans la mise en scène de Christophe Honoré

Par
Le 12 Avr 2010
Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Victor Hugo, mise en scène Christophe Honoré, création au Festival d’Avignon 2009, repris au CDDB - Théâtre de Lorient, mars 2010. Photo Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon.
Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Victor Hugo, mise en scène Christophe Honoré, création au Festival d’Avignon 2009, repris au CDDB - Théâtre de Lorient, mars 2010. Photo Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon.

A

rticle réservé aux abonné·es
Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Victor Hugo, mise en scène Christophe Honoré, création au Festival d’Avignon 2009, repris au CDDB - Théâtre de Lorient, mars 2010. Photo Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon.
Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Victor Hugo, mise en scène Christophe Honoré, création au Festival d’Avignon 2009, repris au CDDB - Théâtre de Lorient, mars 2010. Photo Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon.
Article publié pour le numéro
Couverture du numéro 104 - Désir de théâtre. Désir au théâtre
104

DANS ANGELO, TYRAN DE PADOUE, la tyran­nie est d’abord domes­tique, et non directe­ment poli­tique.
C’est de celle du désir qu’il s’agit.
Résumé d’un argu­ment en apparence digne d’un soap télé : Tis­be, actrice exaltée, désire avec fougue Rodol­fo, grand dadais incon­sis­tant qui, pour sa part, désire molle­ment Cata­ri­na, épouse du pode­stat imposé par Venise à Padoue, laque­lle Cata­ri­na désire hon­teuse­ment Rodol­fo en retour, elle que ne désire plus du tout Ange­lo (puisqu’il désire Tis­be).
Con­traire­ment à ce que le titre de la pièce laisse à penser, Hugo s’intéresse peu à ses hommes ; Tis­be et Cata­ri­na con­cen­trent toute son atten­tion. Un désir n’est pas l’autre : Tis­be cherche à être aimée, elle qui ne con­naît que trop bien la lux­u­re ; Cata­ri­na cherche à se faire peur, à s’encanailler, à jouer avec le spec­tre d’une pos­si­ble souil­lure sans y plonger jamais. L’une et l’autre sont vic­times du poids des désirs de leurs amoureux : de l’orgueilleuse van­ité de l’omnipotent Ange­lo pour l’une, de la dés­in­vol­ture béate du beau Rodol­fo pour l’autre. Si Christophe Hon­oré ne nég­lige aucune­ment le traite­ment de cette intrigue mélo­dra­ma­tique, son intérêt prin­ci­pal sem­ble ailleurs.
Dans le spec­ta­cle de Christophe Hon­oré, la tyran­nie poli­tique mise en jeu est très éloignée de la Padoue du XVIe siè­cle. C’est la tyran­nie du regard qui est ici mise en avant. La mise en scène impose au spec­ta­teur une réflex­ion sur la nature des images qui lui sont mon­trées. Le texte d’Hugo est aus­si pré­texte à l’interrogation des images qui nous entourent, leur simul­tanéité, leur mode d’émission et de récep­tion.
Hon­oré est un cinéaste. Il se sait cinéaste et n’ignore pas être avant tout con­sid­éré comme tel. Dès lors, il n’imagine pas traiter son spec­ta­cle autrement qu’en cinéaste. Son décor, vaste et mod­u­la­ble, est celui d’un plateau de tour­nage ; des éclairag­istes et pre­neurs de son encom­brent régulière­ment l’espace de jeu ; Emmanuelle Devos (Cata­ri­na) porte une robe à la Rita Hay­worth ; on bouffe du pop-corn sur scène, etc. Ce qui pour­rait être perçu comme un clin d’œil esthéti­co-anec­do­tique, une coquet­terie venue ren­dre con­tem­po­raine une intrigue un brin suran­née, donne en réal­ité tout son sens au spec­ta­cle. En entremêlant les codes ciné­matographiques et théâ­traux, en ten­tant de vains « gros plans scéniques » (pos­si­bles d’un point de vue sonore grâce aux micros, par nature impos­si­bles visuelle­ment), en choi­sis­sant ce texte dont la « nar­ra­trice » (Tis­be, mag­nifique Clotilde Hesme) est une actrice finale­ment déchue, Hon­oré pose la ques­tion suiv­ante : Com­ment regarde-t-on au théâtre aujourd’hui ?

Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Victor Hugo, mise en scène Christophe Honoré, création au Festival d’Avignon 2009, repris au CDDB - Théâtre de Lorient, mars 2010. Photo Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon.

Emmanuelle Devos et Clotilde Hesme dans ANGELO, TYRAN DE PADOUE de Vic­tor Hugo, mise en scène Christophe Hon­oré, créa­tion au Fes­ti­val d’Avignon 2009, repris au CDDB — Théâtre de Lori­ent, mars 2010.
Pho­to Christophe Ray­naud de Lage / Fes­ti­val d’Avignon.

Son ébauche de réponse prend la forme d’un man­i­feste esthé­tique. Davan­tage que l’intrigue – riche réflex­ion autour du pou­voir, du désir, des offens­es faites aux femmes, hier ou aujourd’hui – et davan­tage que la langue, c’est la théorie roman­tique et sa per­ti­nence aujourd’hui qui sem­blent avoir con­quis Hon­oré.
En octo­bre 1827, sept ans avant la rédac­tion d’ANGELO, Vic­tor Hugo rédi­geait sa « Pré­face de Cromwell ». Entre autres choses, il y écrivait ceci :
Tout dans la créa­tion n’est pas humaine­ment beau, […]le laid y existe à côté du beau, le dif­forme près du gra­cieux, le grotesque au revers du sub­lime, le mal avec le bien, l’ombreavec la lumière.
[…] Comme objec­tif auprès du sub­lime, comme moyen de con­traste, le grotesque est, selon nous, la plus riche source que la nature puisse ouvrir à l’art. Rubens le com­pre­nait sans doute ain­si, lorsqu’il se plai­sait à mêler à des déroule­ments de pom­pes royales, à des couron­nements, à d’éclatantes cérémonies,quelque hideuse fig­ure de nain de cour.
Nul doute que Christophe Hon­oré a relu atten­ti- vement la célébris­sime PRÉFACE au moment où il se rel­e­vait les manch­es face à ANGELO. C’est donc surtout en ter­mes de dra­maturgie qu’Hugo inspire le met­teur en scène. L’«hideuse fig­ure du nain de cour » des tableaux de Rubens, pen­sée en con­tre­point de la noblesse du tableau, struc­ture ici le pro­pos scénique : alors qu’au sol les ater­moiements des héros vont bon train, les cour­sives métalliques qui enca­drent le plateau quelques mètres plus haut voient tout un peu­ple de sbires pat­i­bu­laires évoluer. Simul­tané­ment au lyrisme du planch­er, nous arrive une grasse triv­i­al­ité aux étages : pas de sub­lime sans grotesque. On s’émeut des élans amoureux de Cata­ri­na et, dans le même temps, on pouffe devant la joyeuse vul­gar­ité des man­ants. Celle-ci vient fécon­der, souiller, com­plex­i­fi­er, la parole de celle-là. Mieux encore : face aux deux canaux d’énonciation simul­tanés, le spec­ta­teur doit choisir, est for­cé d’accorder son atten­tion à l’un ou à l’autre : soit la langue (sonore) du déchire­ment amoureux abstrait et tou­jours chaste, soit la pitrerie (visuelle) du relâche­ment con­cret for­cé­ment lubrique.

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
90
Partager

No authors found.

Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?