Die Kabale der Scheinheiligen [Le Roman de Monsieur de Molière], ou à la recherche de la Volksbühne
Théâtre
Critique
Portrait

Die Kabale der Scheinheiligen [Le Roman de Monsieur de Molière], ou à la recherche de la Volksbühne

Le 25 Mar 2018
Jeanne Balibar et Jean-Damien Barbin dans Die Kabale der Scheinheiligen, mise en scène Frank Castorf, Festival d’Avignon, 2017. Photo Christophe Raynaud de Lage.
Jeanne Balibar et Jean-Damien Barbin dans Die Kabale der Scheinheiligen, mise en scène Frank Castorf, Festival d’Avignon, 2017. Photo Christophe Raynaud de Lage.
Jeanne Balibar et Jean-Damien Barbin dans Die Kabale der Scheinheiligen, mise en scène Frank Castorf, Festival d’Avignon, 2017. Photo Christophe Raynaud de Lage.
Jeanne Balibar et Jean-Damien Barbin dans Die Kabale der Scheinheiligen, mise en scène Frank Castorf, Festival d’Avignon, 2017. Photo Christophe Raynaud de Lage.
Article publié pour le numéro
Couverture deu numéro 134 - Institutions / insurrections
134

Le tout n’est qu’un (mau­vais) rêve d’artiste : le Roi Soleil Louis XIV (auquel Georg Friedrich prête ses traits), une ridicule per­ruque à allonge sur la tête, s’étire avec affec­ta­tion, assis sur des coussins rebondis – sous une tente d’apparat estampil­lée Louis Vuit­ton et sur­mon­tée du soleil de Ver­sace –, et s’interroge d’une voix très nasil­larde : « Oui, faut-il inter­dire Mon­sieur de Molière ? ». Ce Mon­sieur de Molière, dra­maturge, met­teur en scène et directeur de théâtre de son méti­er, a écrit pour sa com­pag­nie une pièce dans laque­lle il attaque la big­o­terie du clergé.
Et de ce fait, l’archevêque de Paris veut con­va­in­cre le roi d’interdire Tartuffe, voire, dans la foulée, la com­pag­nie de Mon­sieur de Molière.

Cet archevêque (incar­né par Lars Rudolph) est même encore un peu plus répug­nant que Louis XIV. Sournois et enclin au com­plot, il se fau­file par­mi des francs-juges aux allures de mem­bres du Ku Klux Klan, sur la sen­sa­tion­nelle scène panoramique d’Aleksandar Denic, qui con­tient égale­ment une mon­u­men­tale roulotte bor­dée d’un tréteau – le théâtre ambu­lant de Molière, qui doit être inter­dit du point de vue de l’évêque. Nous avons depuis longtemps déjà fait la con­nais­sance de Mon­sieur de Molière (alias Alexan­der Scheer), de ses amours, de ses maîtress­es et bien sûr de ses acteurs : un artiste, pass­able­ment écorché par toutes ses déchi­rantes ten­ta­tives artis­tiques et amoureuses sous le soleil de la bien­veil­lance royale, qui men­ace néan­moins de se refroidir. Tout comme s’est soudain refroi­di l’amour des hauts dirigeants de Berlin pour leur plus célèbre directeur de théâtre, Frank Cas­torf, qui abor­de aujourd’hui sa pro­pre his­toire à l’aide de celle de Mon­sieur de Molière.
Car quand on est un grand artiste, on voudrait aus­si avoir de grands adver­saires. Pas des petits fonc­tion­naires de par­ti incom­pé­tents, qui ne com­pren­nent rien du tout à l’art sur lequel ils ont un pou­voir de déci­sion. Quand on est un artiste de la trempe d’un Frank Cas­torf, on aimerait avoir pour adver­saire au moins Louis XIV ou l’archevêque de Paris. Au besoin, on accepterait même un Joseph Staline ; c’est dans son Union sovié­tique très régle­men­tée et abso­lutiste que l’écrivain Mikhaïl Boul­gakov, en butte à des dif­fi­cultés, a jadis lui aus­si trou­vé en Molière une fig­ure emblé­ma­tique de ses pro­pres prob­lèmes dans le con­flit entre art et pou­voir. Et Frank Cas­torf a ain­si util­isé le matériel Molière rassem­blé par Boul­gakov dans les années 1930 comme base d’une mise en scène qui par­lerait en fait de lui-même.

Die Kabale der Scheinheiligen (La Cabale des dévots), Das Leben des Herrn de Molière (Le Roman de Monsieur de Molière) d’après Mikhaïl Boulgakov, Pierre Corneille, Rainer Werner Fassbinder, Molière et Jean Racine, mise en scène Frank Castorf, Production Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (Berlin), Festival d’Avignon, 2017. Photo Christophe Raynaud de Lage. Avec Jeanne Balibar, Jean-Damien Barbin, Frank Büttner, Jean Chaize, Brigitte Cuvelier, Georg Friedrich, Patrick Güldenberg, Sir Henry, Hann Hilsdorf, Rocco Mylord, Sophie Rois, Lars Rudolph, Alexander Scheer, Daniel Zillmann.
Die Kabale der Schein­heili­gen (La Cabale des dévots), Das Leben des Her­rn de Molière (Le Roman de Mon­sieur de Molière) d’après Mikhaïl Boul­gakov, Pierre Corneille, Rain­er Wern­er Fass­binder, Molière et Jean Racine, mise en scène Frank Cas­torf, Pro­duc­tion Volks­bühne am Rosa-Lux­em­burg-Platz (Berlin), Fes­ti­val d’Avignon, 2017. Pho­to Christophe Ray­naud de Lage. Avec Jeanne Bal­ibar, Jean-Damien Barbin, Frank Büt­tner, Jean Chaize, Brigitte Cuve­li­er, Georg Friedrich, Patrick Gülden­berg, Sir Hen­ry, Hann Hils­dorf, Roc­co Mylord, Sophie Rois, Lars Rudolph, Alexan­der Scheer, Daniel Zill­mann.
Critique
Portrait
74
Partager
Partagez vos réflexions...

Vous aimez nous lire ?

Aidez-nous à continuer l’aventure.

Votre soutien nous permet de poursuivre notre mission : financer nos auteur·ices, numériser nos archives, développer notre plateforme et maintenir notre indépendance éditoriale.
Chaque don compte pour faire vivre cette passion commune du théâtre.
Nous soutenir
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Couverture deu numéro 134 - Institutions / insurrections
#134
{post_date: F Y}

institutions/insurrections

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?