Des micro-îles de (dés)ordre dans l’urbe néolibérale
Art de rue
Performance
Parole d’artiste

Des micro-îles de (dés)ordre dans l’urbe néolibérale

Le 2 Sep 2021
Falos & Stercus, Ilha dos Amores. Photo : Falos & Stercus.
Falos & Stercus, Ilha dos Amores. Photo : Falos & Stercus.
Falos & Stercus, Ilha dos Amores. Photo : Falos & Stercus.
Falos & Stercus, Ilha dos Amores. Photo : Falos & Stercus.
Article publié pour le numéro
Couverture du numéro 143 - Scènes du Brésil
143

Peu de travaux exis­tent vrai­ment sur les formes scéniques qui pren­nent place dans la rue, sauf à pren­dre en compte ceux qui décrivent des proces­sus artis­tiques en les éval­u­ant au regard des critères des études théâ­trales qui con­cer­nent majori­taire­ment le « théâtre en salle ». Or, selon nous, cer­taines pra­tiques brésili­ennes de rue de la dernière décen­nie1 peu­vent nous con­duire à ques­tion­ner autrement notre rap­port au théâtre, et peut-être à con­sid­ér­er les expéri­ences en milieu urbain comme une pra­tique sous le principe du (dés)ordre créa­teur. C’est-à-dire, et ce sera l’objet de cet arti­cle, la mise en place d’un ensem­ble de con­di­tions pour un usage spa­tial dif­férent de la ville, peut-être plus sauvage, plus nomade, plus ouvert à l’inattendu.

Un enjeu d’abord spa­tial.

L’espace urbain con­tem­po­rain est l’endroit de ren­con­tre de plusieurs références : du passé, de la mémoire, du présent, du mou­ve­ment, du devenir et de l’avenir. C’est-à-dire que l’espace urbain con­tient un ensem­ble des tem­po­ral­ités recen­sées2. Ces signes par­lent de la vie pra­tique et du quo­ti­di­en (affich­es, jour­naux, pan­neaux pub­lic­i­taires, sys­tème sig­nalé­tique qui sig­nale un musée, un théâtre, etc.). Et au cœur de cette ville, il y a le pas­sant, incer­tain, être en mou­ve­ment, être en déplace­ment. D’après la pen­sée de G. Deleuze et F. Guat­tari3, la rue est un lieu soumis à des glisse­ments, des ren­verse­ments ou, pour le dire de manière moins métaphorique, soumis à un jeu dialec­tique entre vir­tu­al­i­sa­tion et con­créti­sa­tion, entre ouver­ture vers un champ de pos­si­bil­ités et clô­ture, arraison­nement, fer­me­ture, inter­dits. De notre point de vue, il est clair que l’espace urbain est virtuelle­ment un espace sus­cep­ti­ble d’être trans­for­mé, voire d’être un espace qui appelle la trans­gres­sion et l’instabilité. Cer­taines pra­tiques artis­tiques brésili­ennes de rue sem­blent ain­si user de cette con­fig­u­ra­tion.

Les exem­ples : Falos & Ster­cus et Ói Nóis Aqui Traveiz.

Le Falos4 a été fondé en 1991 à Por­to Ale­gre, grande ville située à l’extrême sud du pays. Lors du 22ème anniver­saire du col­lec­tif, il a créé la propo­si­tion Ilha dos Amores — Um diál­o­go sen­su­al com a cidade (Île des Amours — Un dia­logue sen­suel avec la ville)5 en sep­tem­bre 2013. Le thème ain­si que le titre Île des Amours se réfèrent à un pas­sage de l’œuvre Os Lusíadas (Les Lusi­ades)du poète por­tu­gais Luís Vaz de Camões, notam­ment les chants IX et X6 où les nav­i­ga­teurs revi­en­nent dans leur patrie. « L’île » mise en place par le Falos cor­re­spond alors à une rési­dence artis­tique ouverte à d’autres artistes de la scène. 25 par­tic­i­pants, dans des séquences de 50 min­utes, inter­vi­en­nent alors dans un proces­sus qui con­siste à mobilis­er les pas­sants et à per­turber le traf­ic auto­mo­bile de Por­to Ale­gre autour du canal pol­lué Arroio Dilu­vio, près du cen­tre-ville. Le point de départ pour les artistes était de quit­ter tous ensem­ble le « camp de base » avant d’entreprendre, cha­cun à leur manière, l’assaut de la ville. Ils arrivaient alors simul­tané­ment de tous côtés et leurs présences soudaines pro­dui­saient une mul­ti­plic­ité de sit­u­a­tions, d’images, de par­ti­tions choré­graphiques et d’espaces inat­ten­dus.

Falos & Stercus, Ilha dos Amores. Photo : Roberta Perin.
Falos & Ster­cus, Ilha dos Amores. Pho­to : Rober­ta Perin.

Le groupe (auto-nom­mé tribu) Ói Nóis Aqui Traveiz a été créé le 31 mars 19787 à Por­to Ale­gre lorsque le pays se trou­vait encore sous le régime de la dic­tature mil­i­taire. Dans une organ­i­sa­tion qu’ils revendiquent col­lec­tive, ilest un des plus impor­tants col­lec­tifs scéniques d’Amérique latine.

La propo­si­tion Onde ? Ação nº 2 (Où ? Action n° 2)  est issue d’une mise en scène réal­isée antérieure­ment par le groupe qui s’appelait Viú­vas – Per­for­mance sobre a Ausên­cia (Des Veuves – Per­for­mance sur l’Absence)en 2011. Celle-ci a été jouée dans une île au large du lac Guaí­ba, dans la ban­lieue de Por­to Ale­gre, pop­u­laire­ment con­nue sous le nom de « île de la prison ». Exposé en tant que pra­tique urbaine8, Onde ?… est présen­té depuis 2011 dans un for­mat court (env­i­ron 40 min­utes) autour du sujet proche de Viú­vas. Ce motif est con­nu au Brésil puisqu’il s’agit des veuves des dis­parus poli­tiques, des femmes anonymes qui lut­tent pour avoir des pré­ci­sions sur ce qui s’est réelle­ment passé avec les corps de leurs maris, leurs enfants, leurs petits-fils, leurs frères, leurs amis. Ain­si voit-on défil­er une sorte de cortège de veuves dans les rues du cen­tre-ville de Por­to Ale­gre, par­fois en silence, par­fois en cri­ant les noms de quelques dis­parus poli­tiques. 

Le principe du (dés)ordre créa­teur.

Dès lors, et songeant aux deux exem­ples qui sou­ti­en­nent cette analyse qui tend à inter­roger le geste artis­tique au sein du quo­ti­di­en et de la rue, il nous sem­ble évi­dent que ce principe du con­tact entre geste esthé­tique et vie quo­ti­di­enne est le creuset de l’expérience trans­gres­sive. C’est pour cela qu’on évoque le (dés)ordre créa­teur9. Et si nous met­tons une par­en­thèse au pré­fixe « des », c’est parce que, comme le rap­pelle G. Balandi­er, « ordre et désor­dre ne se sépar­ent pas »10. Ils ne désig­nent pas seule­ment un « état », mais for­ment un proces­sus com­plé­men­taire. Parce que « l’ordre » ne peut être com­pris sans faire référence au « désor­dre », et qu’il s’agit d’un proces­sus indis­so­cia­ble et simul­tané. Or, comme le rap­pelle le soci­o­logue, la nature n’est pas si ordon­née ; elle n’est pas une entité linéaire, mais tout au con­traire n’obéit qu’à la règle de l’aléatoire. En cela, ce qui car­ac­térise le monde, c’est un proces­sus chao­tique ; et c’est la rai­son pour laque­lle G. Balandi­er envis­age le mécan­isme du désor­dre et du chaos comme un principe créa­teur, fécond. En défini­tive, à tra­vers ce cou­ple indis­so­cia­ble « ordre/désordre », tou­jours présent dans la société, il nous sem­ble que nous retrou­vons le rap­port dialec­tique que G. Deleuze et F. Guat­tari ques­tion­nent à tra­vers le rap­port actu­al­i­sa­tion-con­créti­sa­tion. Et pour clore sur notre ajout de la par­en­thèse « (des) » à « ordre », dis­ons que nous voulons soulign­er ici qu’il y a un amal­game soudé, quelque chose de l’ordre de la fusion qui n’est pas sépara­ble.

Aus­si, quand les artistes du Falos blo­quent la cir­cu­la­tion des voitures, marchent à con­tre-sens du flux des auto­mo­biles, escaladent les équipements urbains ; quand la tribu Ói Nóis per­turbe le traf­ic du métro, après avoir per­tur­bé la rue en par­lant aux pas­sants des dis­parus poli­tiques, en rap­pelant les noms des dis­parus à l’oreille de ces derniers qui brouil­lent la fron­tière entre jeu et actu­al­ité ; quand tous les deux groupes n’induisent pas de gigan­tesques struc­tures de décor, à l’exception de quelques acces­soires et objets déplaçables ; quand, grâce au car­ac­tère nomade du déplace­ment dans l’espace, ils peu­vent impro­vis­er plus libre­ment face aux sit­u­a­tions inat­ten­dues, ils s’infiltrent dans la ville, ils ne font pas que déclencher un désor­dre. En fait, selon nous, ils vien­nent con­trari­er l’organisation de la ville urbaine. Ils vien­nent per­cuter cette ville en intro­duisant du « dés-ordre » ou en met­tant en place une dynamique à même de con­stru­ire un autre ordre. Et s’il est bien ques­tion à tra­vers ces pra­tiques d’un enjeu esthé­tique, alors celui-ci passe par une poé­tique du con­tact qui ne peut pren­dre place que dans le milieu urbain. Parce que l’enjeu du « (dés)ordre » ne peut s’accomplir qu’à l’endroit de la fig­ure cen­trale qu’est le pas­sant : ce cœur de la ville. « Dans chaque utopie, il n’y a pas que des songes : il y a aus­si une protes­ta­tion. »11

  1. On par­le de pra­tiques scéniques de la dernière décen­nie, surtout jusqu’à 2016 (année de la des­ti­tu­tion de la prési­dente Dil­ma Rouss­eff). Depuis 2016, le pays con­naît une insta­bil­ité poli­tique et économique majeure, ce qui met encore plus en péril le tra­vail des groupes et com­pag­nies des arts vivants. ↩︎
  2. Mil­ton San­tos, La Nature de l’Espace. Tech­nique et Temps. Rai­son et Émo­tion, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 44, trad. du por­tu­gais par Tiercelin M.-H. ↩︎
  3. Gilles Deleuze et Félix Guat­tari, Mille plateaux : Cap­i­tal­isme et schiz­o­phrénie 2, Paris, Minu­it, 1980. ↩︎
  4. Voir Falos & Ster­cus (org.), Falos & Ster­cus, Ação et obra – Tra­jétória mar­ca­da por incon­formis­mo e praz­er, Por­to Ale­gre, Bestiário, 2009. La recherche artis­tique du groupe repose sur trois axes prin­ci­paux : l’hybridation de références esthé­tiques ; la mise en place d’une ambiance sou­vent éro­tique, avec l’emploi de la nudité totale ou semi-totale des comé­di­ens ; la recherche d’espaces alter­nat­ifs pour les créa­tions, y com­pris les façades et murs des bâti­ments, les rues et les parcs. ↩︎
  5. La cap­ta­tion vidéo de cette propo­si­tion artis­tique est disponible in www.youtube.com/watch?v=FAqCXNXG-JM, lien con­sulté le 25 avril 2018. Sa présen­ta­tion a eu lieu le 13 sep­tem­bre 2013 à Por­to Ale­gre. ↩︎
  6. Pas­sages qui met­tent l’accent sur les « com­pen­sa­tions » qu’ont les héros récom­pen­sés de leur effort et de leur courage en partageant les plaisirs divins. Vénus entre­prend donc de les con­duire vers une île par­a­disi­aque, généreuse en toute chose (arbres, fruits, musique, vin, nymphes…) afin d’aiguiser et de provo­quer leurs cinq sens. ↩︎
  7. Voir San­dra Alen­car, Atu­adores da Paixão, Por­to Ale­gre, Sec­re­taria Munic­i­pal de Cultura/ Fumproarte, 1997. La recherche artis­tique du groupe, à la fois poé­tique et poli­tique, repose sur un principe essen­tiel : celui de met­tre en dia­logue les idées d’Artaud (pour son rap­port au car­ac­tère rit­uel) avec celles de Brecht (pour son rap­port à la dialec­tique). ↩︎
  8. Sa cap­ta­tion est disponible in www.youtube.com/watch?v=4bSTdZPrrYY, lien con­sulté le 25 avril 2018. La pre­mière a eu lieu le 31 mars 2011. ↩︎
  9. Georges Balandi­er, Le Désor­dre, éloge du mou­ve­ment, Paris, Fayard, 1988. ↩︎
  10. Ibid., p. 12. ↩︎
  11. Oswald de Andrade, Do Pau-Brasil à Antropofa­gia e às Utopias : Obras Com­ple­tas, v. 6, Rio de Janeiro, Civ­i­liza­ção Brasileira, 1978, p. 194. C’est nous qui traduisons. ↩︎
296
Partager
auteur
Écrit par Evelise Mendes
Evelise Mendes est met­teure en scène et comé­di­enne, doc­teure en Arts de la scène/Arts du spec­ta­cle à Aix-Mar­seille...Plus d'info
Partagez vos réflexions...

Vous aimez nous lire ?

Aidez-nous à continuer l’aventure.

Votre soutien nous permet de poursuivre notre mission : financer nos auteur·ices, numériser nos archives, développer notre plateforme et maintenir notre indépendance éditoriale.
Chaque don compte pour faire vivre cette passion commune du théâtre.
Nous soutenir
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Couverture du numéro 143 - Scènes du Brésil
#143
{post_date: F Y}

Scènes du Brésil

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?