Tout finit toujours par s’arranger

Tout finit toujours par s’arranger

— Sur LA MINUTE ANACOUSTIQUE de Paul Pourveur  — 

Le 30 Juil 1994

A

rticle réservé aux abonné·es
Article publié pour le numéro
Antoine Vitez, la fièvre des idées-Couverture du Numéro 45 d'Alternatives ThéâtralesAntoine Vitez, la fièvre des idées-Couverture du Numéro 45 d'Alternatives Théâtrales
46
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

LA MINUTE ANACOUSTIQUE a été écrit à la Char­treuse de d’écri­t­ure étaient François Ger­baulet, OU SONT PASSÉS LES Vil­leneuve-lès-Avi­gnon durant la rési­dence d’hiver 1993 – 1994 con­sacrée aux textes pour le jeune pub­lic. Paul Pourveur a béné­fi­cié d’une bourse d’écri­t­ure de la Com­mu­nauté française de Bel­gique. Ses com­pagnons OISEAUX ; Suzanne Lebeau, SALVADOR ; Philippe Morand, SPIRALE LA NUIT ; Guil­laume Le Touze LES CROCODILES NE PLEURENT PLUS et Jean-Pierre Spilmont, IL FALLAIT INVENTER LA MER. 

LES CHARTREUX sont les suc­cesseurs des soli­taires d’É­gypte, des Thérapeutes décrits par Philon et des Pères du désert. Leur vie se présente comme un com­men­taire du prophète Osée (IT, 16) : « Je te con­duirai au désert et par­lerai à ton cœur ». C’est dans cette soli­tude que le silen­cieux saisit ses pro­pres con­flits et affronte ses démons intérieurs. L’ar­chi­tec­ture de la Char­treuse du Val de Béné­dic­tion incar­ne cette exi­gence car­tusi­enne, et y pass­er quelques mois de sa vie imprime à l’e­sprit des per­spec­tives incon­tourn­ables. Il suf­fi­rait d’imaginer : la sérénité des cloîtres à ciel ouvert, la brèche de lumière qu’ou­vre dans l’église une abside effon­drée, les murs de pierre blan­chis alignés dans leur ordre, comme autant de pages blanch­es qui se reflè­tent et s’ap­pel­lent dans l’ombre des cel­lules. Ain­si se serait insin­uée la pen­sée du silence.
Pas­cal s’effrayait du silence des espaces infi­nis ; Wittgen­stein affir­mait que « ce dont on ne peut par­ler il faut le taire ». Entre la crainte et l’appel de ces silences qui comblent et trouent le sens et l’é­mo­tion, Paul Pourveur nous con­vie à écouter et à dis­sert­er allé­gre­ment autour du para­doxe du silence comme révéla­teur et comme échec.
 Son texte, « LA MINUTE ANACOUSTIQUE », met en scène qua­tre qual­ités de silence comme chem­ine­ment d’une parole qui se con­stru­it et se décon­stru­it, se soude et s’étire, s’involue et lou­voie pour s’éteindre douce­ment. Le pre­mier silence est objec­tif : c’est celui des sci­ences et des tech­niques quand elles ryth­ment nos faits et actes. Le sec­ond est relatif car ce sont nos paroles qui le créent. Le troisième est intérieur s’il s’adresse au cœur et provoque l’amour. Le qua­trième est éter­nel car il est le cycle de nos his­toires et de nos morts.

Le silence objec­tif 

Les zones « ana­cous­tiques » sont ces lieux de haute alti­tude où la dis­tance entre les molécules d’air devient si grande que les ondes sonores ne peu­vent plus se propager. Se créent alors des aires de silence, des trous de tran­quil­lité. Appliqué au titre de la pièce de Paul Pourveur, ce con­cept sig­ni­fierait ain­si « La minute de silence ». Il y aurait donc un mort sur lequel se recueil­lir quelques instants. Ici ce serait l’ Acteur, Jean-Paul, qui, fier d’en­tr­er en scène pour incar­n­er le pro­tag­o­niste d’une his­toire héroïque con­stru­ite de guerre et d’amour, oublie de chauss­er ses bottes, marche sur un câble élec­trique et meurt avant sa pre­mière réplique. L’Ac­trice, pour qui « le corps est une machine comme une autre » charg­erait le Tech­ni­cien de ressus­citer l’Acteur. Une minute de silence serait néces­saire pour cette opéra­tion. Atten­tion : Le silence est char­mant pour le cœur, quand il est celui des ren­dez-vous secrets et des mots tus, mais il est désas­treux pour l’e­sprit car il clôt la pen­sée et repousse la solu­tion de l’énigme. Alors lequel choisir ? Entre le char­mant et Le désas­treux, Paul Pourveur con­stru­it un cock­tail de cir­con­stance, et réin­vente un silence en demi-teinte et en mot-valise : un silence char­treux.
C’est autour de ce silence par­ti­c­uli­er que s’ar­tic­ule le nou­veau texte de Paul Pourveur. Mais que devient-il quand il envahit et con­t­a­mine le texte à écrire ? 

Le silence relatif 

À la deux­ième scène déjà le silence a semé le désor­dre dans l’espace et le temps. Il est devenu relatif et la minute du mort pour­rait bien dur­er une éter­nité. Pour occu­per cet espace-temps déréglé, le Tech­ni­cien et l’Actrice déci­dent de se par­ler « pour meubler le silence ». Mais ce qu’elle aime c’est le débat et la con­tro­verse quand s’ex­pri­ment les vél­léités du cœur et les images du monde. Alors que lui ne jure que par l’é­tude et Le dis­cerne­ment, ces lieux de l’e­sprit qui ratio­nalise et édicte. Si elle ne polémique pas, elle ne peut rien exprimer. Quand il ne com­prend pas, il crée des lois : une pomme tombe et il imag­ine la loi de la grav­i­ta­tion,; si tout devient trop com­plexe, il invente la loi du chaos. N’est-ce pas pour cela qu’il est devenu tech­ni­cien : pour essay­er de com­pren­dre ? 

Le silence intérieur 

Le silence s’installe de plus en plus entre Les pro­tag­o­nistes. Le Tech­ni­cien sen­tant que la sit­u­a­tion lui échappe invente aus­sitôt « la loi du silence » selon laque­lle on est sup­posé se taire. Mais si une femme qui par­le peut être red­outable, une femme qui se tait est ter­ri­fi­ante. Surtout pour un Tech­ni­cien de plus en plus trou­blé par les regards pleins de non-dits de l’Actrice. Elle pleure, il suc­combe. La parole se tar­it, le silence déchire les êtres, l’intérieur se révèle. 

Le silence éter­nel

Emu par la larme de l’Actrice, le Tech­ni­cien avoue son men­songe : « Je t’ai fait croire que le Silence pou­vait ressus­citer Jean-Paul pour te faire plaisir ». Le Tech­ni­cien se doit d’accepter l’incompréhensible, l’Actrice ne peut que con­sen­tir à l’inexprimable : la mort, et son corol­laire tout autant empreint d’éternité, l’amour. Pour l’Actrice le silence éter­nel est un désert des plus fer­tiles, de ceux qui trans­for­ment le désar­roi et la soli­tude du monde en mots : « D’abord je suis née phoné­tique­ment, puis je suis dev­enue parole et ensuite Verbe. Et finale­ment le Verbe s’est fait chair ». Elle atteint d’un coup à l’idéal car­tusien. Le coup est dur pour le Tech­ni­cien, c’est même un coup de foudre, à réveiller les morts ; tant il est vrai que les saintes et les mys­tiques ont tou­jours fasciné les chercheurs, et par­fois fait des mir­a­cles. Et en effet Jean-Paul se relève, sim­ple­ment, pour repren­dre le rôle du Tech­ni­cien devenu muet et exprimer la détresse d’aimer une femme dont il ne peut tomber amoureux. Ain­si tout finit tou­jours par s’arranger. Et l’histoire à racon­ter, celle d’amour et de guerre, inter­rompue, ren­due impos­si­ble, reprend ses droits. Fin de la pièce. 

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
46
Partager
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?