Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕
Antoine habitait le théâtre, y passant le plus clair de son temps, mais le théâtre l’habitait, en comédien qu’il avait si longtemps voulu être, et qu’il était, en fin de compte, en sus, comme quelqu’un qui n’a plus rien à perdre¹. C’est pourquoi il donnait l’impression, il me donnait, à moi, cette impression de désirer tant faire et être que sa seule vie n’y pouvait suffire. Représenter la mer ; voilà tout simplement ce qu’il cherchait, accomplir des miracles, ce qui se traduisait, pour le matérialiste qu’il était, par monter et montrer sur une scène de théâtre ce qui n’est pas représentable².
Un polygraphe
C’était un continuel traceur de signes, dans le sens de graphein, écrire, il souhaitait laisser des traces, presque avec désespoir, car le théâtre ressemble un peu à la paléontologie, soit qu’il redonne vie à ce qui est passé, soit qu’il ait disparu, qu’il n’ait laissé que des indices. Il écrivait beaucoup, correspondance, notes, emplois du temps, listes des accessoires, traductions, exercices d’école, méditations sur le théâtre, poèmes…
Dans les intervalles des textes, il aimait à calligraphier, entrelaçant formes et lettres et dessinant, dans les intervalles de temps il aimait à photographier, mais il s’intéressait également à la typographie pour les publications de son théâtre, à la cinématographie quand on filmait ses mises en scène, à la scénographie, bien sûr.
Dans le second sens de graphein, celui qui enregistre, Antoine était sensible comme un sismographe aux théories de son époque. Bien qu’à ma connaissance il n’en parlât que peu, au contraire des pédants, on ne pouvait pas dire, en voyant son théâtre, qu’elles lui étaient étrangères. Bien au contraire, il en avait acquis une simplicité, une hauteur de vue, qui l’amenaient à signifier le plus complexe par des actions sur le plateau, sachant qu’en choisir une, c’était tirer un fil, dévider la pelote entière. Quitte à tirer, une autre fois, un autre fil. Et il se comparait, coupant à grands coups de ciseaux dans le champ des possibles, à un tailleur d’étoffes.
Semblable au Fils du Ciel
Il était, on l’a dit, il le disait lui-même, un artiste de la Raison, un homme qui pensait, qui inventait, un poète et un philosophe, en même temps un homme qui montrait, qui offrait des images, devenues pour beaucoup d’entre nous « souvenir intouchable »³. Dans HAMLET par exemple, le décor était blanc, lumineux, rigoureux, par conséquent sensible aux mouvements des corps vêtus de sombre, à leur graphie d’encre de Chine. « II faut travailler le cadre (…). Peut-être une entrée asymétrique, inattendue, d’en dessous, de côté, de profil, une ombre préalable » notait-il à propos d’HAMLET⁴.
Si Antoine cherchait, dans la douleur, car la tâche était impossible, à embrasser le tout à dire, le théâtre le lui permit, au moins partiellement.
Dans le ventre terrestre que Chaillot souterrain incarnait mieux que d’autres lieux, l’artiste qu’il était vivait au Coeur du Milieu du Dedans, pour emprunter à Segalen, qui précéda Claudel en Chine, une belle formule. Comme le Fils du Ciel, malgré la porte ouverte il demeurait à l’intérieur, de sorte que ses oeuvres, semblables aux poèmes de la CHRONIQUE DES JOURS SOUVERAINS, paraissaient des écrits tombés de son pinceau.
Vive voix de la poésie
Curieusement, c’est à propos de poésie, dont il avait une longue pratique effarouchée, que je comprends le mieux son fameux « élitaire pour tous ».
À l'occasion des vingt-cinq ans de la disparition d'Antoine Vitez les éditions Gallimard ont réédité Le Théâtre des idées, anthologie proposée par Danièle Sallenave et Georges Banu.
1. Mais n'était-ce pas sa qualité, ou son génie, d'agir et d'être ainsi, un homme qui se jette du haut de la falaise ?
2. Digraphe n°8.
3. Entretien avec Yannis Kokkos, Le Journal de Chaillot n°9.
4. Note de service, 4 octobre 1982, citée dans Antoine Vitez, Le Théâtre des idées, anthologie de D. Sallenave et G. Banu, ed. Gallimard.
Marie Etienne a vécu en Asie et en Afrique. Collaboratrice d’Antoine Vitez. Auteur d’une vingtaine d’ouvrages : poésie (Seghers, Actes...Plus d'info
Votre soutien nous permet de poursuivre notre mission : financer nos auteur·ices, numériser nos archives, développer notre plateforme et maintenir notre indépendance éditoriale. Chaque don compte pour faire vivre cette passion commune du théâtre.
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…
Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création…
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…
Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro,…
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…
Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et…
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…
En 1983, à l’occasion du numéro 14 d’Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s’entretenait avec Marguerite Duras. À l’occasion de…
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…
« On n’apprend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’expérience de l’apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson…
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…
Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits…
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…
Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre contemporain, son histoire et ses expériences a été des plus précieux pour…
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…
Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels investissent les rites carnavalesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeerisation des folklores…
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ? Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…
Que fait le paysage au théâtre ? Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de « théâtre-paysage » qui choisissent de sortir de la boîte noire pour prendre pour cadre…
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…
Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique. Vous êtes néerlandophone, quel mot utilise-t-on en néerlandais ? Cette expression d’« arts mineurs » est vraiment très…
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…
Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si actif il y a encore quelques jours, fatigué…
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…
En 1983, à l’occasion du numéro 14 d’Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s’entretenait avec Marguerite Duras. À l’occasion de la création du spectacle “La Musica Deuxième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Laurent), nous…
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…
APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creusant le sillon d’un théâtre documentaire dans une société où le capitalisme…
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…
« On n’apprend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’expérience de l’apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque été ses collaborateurs les plus fidèles, ainsi qu’un nombre limité de stagiaires, à le suivre…
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…
IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de tige de jonc se balancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une raison…
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…
« Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en tissu, les documents et l’âme de cette association bientôt jubilaire. Une invitation claire, noble et…
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…
Gaston Jung : Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces derniers temps où j’ai travaillé sur ses pièces. Je dirai simplement quelques mots pour le…
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…
L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, victime d’une tragédie insoutenable…
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…
Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières — et uniques — figures qui viennent à l’esprit sont généralement celles de Merméros et Phérès, les fils de Jason et…
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…
Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les planches de manière professionnelle en Europe. La revue European Drama and Performance Studies sort de…