« Chacun pour soi, sans respiration commune »

« Chacun pour soi, sans respiration commune »

Le 1 Juin 2000
FRÈRES ET SŒURS de Fédor Abramov, mise en scène Lev Dodine, par le Théâtre Maly de Saint-Petersbourg. Photo Agostino Pacciani/Enguerand.
FRÈRES ET SŒURS de Fédor Abramov, mise en scène Lev Dodine, par le Théâtre Maly de Saint-Petersbourg. Photo Agostino Pacciani/Enguerand.

A

rticle réservé aux abonné·es
FRÈRES ET SŒURS de Fédor Abramov, mise en scène Lev Dodine, par le Théâtre Maly de Saint-Petersbourg. Photo Agostino Pacciani/Enguerand.
FRÈRES ET SŒURS de Fédor Abramov, mise en scène Lev Dodine, par le Théâtre Maly de Saint-Petersbourg. Photo Agostino Pacciani/Enguerand.
Article publié pour le numéro
L'Est désorienté-Couverture du Numéro 64 d'Alternatives ThéâtralesL'Est désorienté-Couverture du Numéro 64 d'Alternatives Théâtrales
64
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

LA FIN DES ANNÉES 80, a eu lieu un proces­sus d’ex­pan­sion du théâtre russe jamais vu au cours du vingtième siè­cle : les troupes sil­lon­nent l’Eu­rope, la France organ­ise des « Saisons russ­es », clin d’œil à Diaghilev. Grâce au Fes­ti­val d’Av­i­gnon et au Fes­ti­val d’Au­tomne, on décou­vre en 1988 la troupe de Dodine avec FRÈRES ET SŒURS et celle de Vas­siliev avec SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D’AUTEUR et LE CERCEAU. Renou­veau du théâtre russe ?s’in­ter­roge la presse. En fait, si le théâtre de Vas­siliev, nom­mé de façon pro­gram­ma­tique « École d’art dra­ma­tique », est ouvert en 1987, ses spec­ta­cles sont plus anciens et, FRÈRES ET SŒURS, qui revien­dra d’ailleurs plusieurs fois en France, avec d’autres mis­es en scène de Dodine, invités par la MC 93 de Bobigny, a été créé en deux étapes, de 1979 à 1985 : il con­stitue un bilan mûri des recherch­es théâ­trales de la « péri­ode de stag­na­tion », créé dans un esprit de résis­tance au régime et dans la com­mu­nauté du « théâtre-mai­son ». Les troupes s’ébranlent pour de longs voy­ages, qui par­fois ébran­lent aus­si leur iden­tité. Au pays, on fait le dur appren­tis­sage de la lib­erté : c’est la ruée vers les thèmes inter­dits, les pièces con­fisquées, la « nou­velle vague » sovié­tique, l’absurde occi­den­tal et local — celui des années 30 —, les textes des émi­grés. En 1989, le retour de Lioubi­mov et la pre­mière du VIVANT, vingt ans après sa créa­tion et son inter­dic­tion, sont les mar­ques sym­bol­iques de ce cli­mat euphorique. Dans ce con­texte effer­ves­cent nais­sent de mul­ti­ples stu­dios qui revendiquent orgueilleuse­ment leur aut­o­fi­nance­ment. Des soli­taires par­tent à la con­quête des théâtres étrangers (Cana­da, Israël), tan­dis que la Russie s’ou­vre libre­ment aux tournées — Chéreau, Stein, Strehler, Brook, Pina Bausch et tant d’autres … Curiosité, espoir, promess­es d’aven­tures, d’échanges féconds, de part et d’autre de l’ancien rideau de fer, mis en pièces, fon­du, détru­it … 

L’e­uphorie sera de courte durée, et aujourd’hui, Ana­toli Smelian­s­ki par­le même d’un « champ de ruines »1, Le théâtre a dû repenser sa place cen­trale dans la société sovié­tique face à la con­cur­rence des mass média qui, pour s’être dévelop­pés de manière tar­dive, n’en ont été que plus mas­sifs, écras­ants et tout-puis­sants, et ten­ter de trou­ver des répons­es thé­ma­tiques et esthé­tiques aux muta­tions bru­tales de la société. La veine poli­tique s’est vite épuisée, pour devenir vio­lem­ment haïss­able, les sujets trai­tant du corps « scan­daleux » ont davan­tage tenu l’affiche… Et surtout, les théâtres ont eu rapi­de­ment affaire à des prob­lèmes financiers, l’État en ban­quer­oute révisant à la baisse (forte) ses sub­ven­tions : la chas­se aux spon­sors s’ou­vrait, OU aux revenus annex­es. Avec la loca­tion d’une par­tie du bâti­ment-théâtre, l’é­conomie de marché péné­trait l’art au sens pro­pre comme au sens fig­uré, dans des con­fig­u­ra­tions assez choquantes (com­merces var­iés, bureaux de change, etc.). Con­traire­ment au théâtre de l’époque de la stag­na­tion, qui, étroite­ment con­trôlé par la cen­sure, pra­ti­quait cepen­dant, pour les meilleures équipes, un art engagé, tant dans la forme que dans le con­tenu2‚celui du « temps des trou­bles », comme on désigne sou­vent la péri­ode actuelle, a per­du sa force de con­cen­tra­tion, sem­ble dilapi­der ses richess­es artis­tiques, et se dis­perse, pressé par Les néces­sités de survie de ceux qui le pra­tiquent. 

L’im­posant sys­tème des théâtres de réper­toire conçu par le régime précé­dent est mirac­uleuse­ment encore en place, mais il est impos­si­ble désor­mais de faire fonc­tion­ner cor­recte­ment la plu­part de ces gross­es troupes. L’odeur de cui­sine qui règne au MKHAT estampil­lé pour l’é­ter­nité Théâtre d’Art, où la direc­tion a instal­lé plusieurs restau­rants, est inquié­tante, et en tout cas nou­velle. Les « entre­pris­es » tem­po­raires se mul­ti­plient : il s’agit de dis­tri­b­u­tions établies avec ou sans l’aide d’a­gences spé­cial­isées, pour des vedettes ou pour un spec­ta­cle par­ti­c­uli­er, vite réal­isé. Il s’agit là de formes de théâtres privés qui se décli­nent sous de mul­ti­ples vari­antes très inven­tives, mais qui par­a­sitent de l’intérieur le sys­tème pub­lic en perdi­tion. De grands acteurs y bradent leur tal­ent en le « boule­vardis­ant », devant un pub­lic de nou­veaux rich­es qui, par Le prix pro­hibitif des bil­lets, élèvent le niveau de vie dégradé des comé­di­ens, mais qui, par leurs attentes et leurs réac­tions lors des représen­ta­tions, tirent le jeu vers Le bas. 

Faute de sou­tien, les fig­ures de l’a­vant-garde du début des années 90, n’ont pu tenir la dis­tance, même si leur nom appa­raît encore ici ou là. Ceux qui se sont lais­sés ten­ter par l’ex­il sont revenus plus ou moins aigris par leurs échecs3 ou végè­tent dans les cap­i­tales occi­den­tales. Il n’y a plus de grandes pre­mières4 où, dans une ambiance inou­bli­able et fébrile rassem­blant toute une com­mu­nauté théâ­trale dont le pub­lic fai­sait par­tie, on sen­tait à quel point le théâtre pou­vait être néces­saire. Les événe­ments théâ­traux ont sou­vent lieu sur de petites scènes, pour une cen­taine de spec­ta­teurs, par­mi lesquels fig­urent des pro­duc­teurs. À tra­vers les appels au sec­ours signés par Les par­tic­i­pants d’un Forum réu­nis­sant la pro­fes­sion en mars 19995 et envoyés aux représen­tants de l’É­tat et des munic­i­pal­ités, la sit­u­a­tion paraît cat­a­strophique pour le théâtre non com­mer­cial, pour le théâtre d’art, et pour la for­ma­tion, pour­tant jusque-là floris­sante et effi­cace. 

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
46
Partager
auteur
Écrit par Béatrice Picon-Vallin
Béa­trice Picon-Vallin est direc­trice de recherch­es émérite CNRS (Thal­im).Plus d'info
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
L'Est désorienté-Couverture du Numéro 64 d'Alternatives Théâtrales
#64
{post_date: F Y}

L’Est désorienté

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?