1
2
3
4
5
6-7
8
9
10
11
12
13
14
15
16-17
18
19
20-21
22-23
24
25
26
27
28
29-30
31-32
33
34
35-36
37
38
39
40
41-42
43
44
45
46
47
49
50
51
52-53-54
55
56
57
58-59
60
61
62
63
64
65-66
67-68 Rwanda 94 Le théâtre face au génocide
69
70-71
72
73-74
75
76-77
78-79
80
81
82
83
84
85-86
87
88
89
90-91
92
93
94-95
96-97
98
99
100
101
102-103
104
105
106-107
108
109
110-111
112
113-114
115
116
117-118
119
120
121-122-123
124-125
126-127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144-145
146
147
148
149
150-151
152
Rwanda 94-Couverture du Numéro 67-68 d'Alternatives Théâtrales

Rwanda 94
Le théâtre face au génocide

Groupov, récit d’une création

#67-68
avril 2001
25 articles
Version imprimée épuisée

Cette livrai­son d’Al­ter­na­tives théâ­trales est con­sacrée à RWANDA 94 du Groupov. Toutes les étapes de l’évo­lu­tion de ce pro­jet théâ­tral hors du com­mun sont présen­tées et analysées. Jour­naux de tra­vail, entre­tiens, analy­ses, textes inédits, pho­togra­phies du spec­ta­cle, rela­tent l’his­toire d’un des événe­ments les plus effroy­ables de notre époque, le géno­cide d’un peu­ple. Le Groupov y appro­fon­dit de manière magis­trale sa façon d’ap­préhen­der l’art du théâtre entre fic­tion et réal­ité.

AU SOMMAIRE

Au sommaire

Une vigilance calme

LE GROUPOV a, depuis les années 80, fait l’objet d’une atten­tion con­stante d’Alternatives théâ­trales à tra­vers ses spec­ta­cles comme à…

30 Avr 2001
Par Bernard Debroux
Non classé
Jeannette, 17 ans, Rwanda, Nyamata, août 1999. Photo Raymond Depardon, Agence Magnum.

Le Rwanda. Les événements.

LE 6 AVRIL 1994, l’avion du prési­dent du Rwan­da, Juvé­nal Hab­ya­ri­mana est abat­tu. En quelques heures, la ville de Kigali…

29 Avr 2001
Par Julien Hoste
Non classé
Goma 1994. Photo Jean-Michel Turpin, Agence Gamma, publiée par Le Monde Diplomatique pour l’article « Un génocide sans images», septembre 1994.

Le spectacle.
Témoignages.

Lettre au Groupov

PARIS, LE 29 JANVIER et les jours qui suiv­ent. Après avoir vu RWANDA 94 à Rungis…Tellement besoin de vous questionner.Besoin…

28 Avr 2001
Par Claire Ruffin
ABONNÉ.E
Yolande Mukagasana, Jean-Marie Muyango et les musiciens, RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

Pour une esthétique de la résistance

UN PLATEAU QUASIMENT NU, fer­mé au fond par un mur rougeâtre comme la terre d’Afrique, comme l’argile nom­mée latérite, mod­elée…

27 Avr 2001
Par Philippe Ivernel
ABONNÉ.E
Massamba, Jeanne Kayitesi, Tharcisse Kalisa Rugano, Augustin Majyambere, Carole Karemara, Dorcy Rugamba, Joëlle Ledent, Luc Brumagne, RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

RWANDA 94, un événement

QU’EST-CE QU’UN ÉVÉNEMENT ? Les accep­tions, mul­ti­ples, abon­dent. Mais, finale­ment, en dernière instance, l’on désigne ain­si l’exceptionnel qui enfreint la…

25 Avr 2001
Par Georges Banu
ABONNÉ.E
Pan de mur du décor de RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

1994 – 2000.Work in Progress.

Les collines du silence

L’HOMME SE TAIT, son silence s’ajoute à d’autres silences. Il savait. Tout le monde savait. Il médite sur ces silences,…

24 Avr 2001
Par Marie-France Collard
ABONNÉ.E
Collines du Rwanda. Photo Solidarité Internationale.

Chronologie du Work in Progress

1994 – 1996 PHASE DOCUMENTAIRE : péri­ode d’études, d’analyses, de lec­tures, de ren­con­tres, de recherch­es d’images d’actualité et d’émissions con­sacrées au Rwan­da…

23 Avr 2001
Par Marie-France Collard
ABONNÉ.E
Jean-Marie Muyango, Dorcy Rugamba, Augustin Majyambere, Massamba, RWANDA 94. Photo Thilo Beu.

Carnet de travail. Notes de voyages.

Avril 1997 C’ÉTAIT LE 7 avril 1997. Nous étions lun­di. Depuis trois jours, je par­tic­i­pais à la com­mé­mora­tion du géno­cide…

22 Avr 2001
Par Marie-France Collard
ABONNÉ.E
Site génocidaire, N’tamara, juillet 1997. Photo Groupov.

Dramaturgie

UN ÉVÉNEMENT comme le géno­cide au Rwan­da offre évidem­ment un champ exploratoire infi­ni. Cha­cun des élé­ments qui le com­posent ouvre…

21 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E
Stéphane Fauville, Joëlle Ledent, Francine Landrain, RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

Hutu/Tutsi

LE RWANDA a longtemps été, avec l’Afrique du Sud, le seul pays à men­tion­ner l’ethnie dans tous les doc­u­ments offi­ciels…

20 Avr 2001
Par Dorcy Rugamba
Non classé

Un espace de mémoire

J’AI, COMME TOUS LES PARTENAIRES du pro­jet RWANDA94, par­ticipé aux divers­es réu­nions et con­férences, et apporté du matéri­au à dis­cuter…

15 Avr 2001
Par Johan Daenen
Non classé
François Sikivie, Carole Karemara, RWANDA 94. Photo Marc Pataut.

Vêtus comme dans la vie

À LA DIFFÉRENCE des autres spec­ta­cles du Groupov dont j’ai conçu les cos­tumes (LA GRANDE IMPRÉCATION…, LA MÈRE, ANDROMAQUE), je…

14 Avr 2001
Par Greta Goiris
Non classé
Carole Karemara, Joëlle Ledent, Dorcy Rugamba, RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

Dire ce que ne disent pas les pierres

Bernard Debroux : Com­ment les valeurs cul­turelles et artis­tiques tra­di­tion­nelles rwandais­es ont-elles pu se per­pétuer alors que la vio­lence et…

13 Avr 2001
Par Dorcy Rugamba
ABONNÉ.E

Le chemin du sens

Dans les semaines qui précè­dent la créa­tion, son maître d’œuvre, Jacques Del­cu­vel­lerie com­mu­ni­quera aux par­tic­i­pants du pro­jet, par l’intermédiaire du…

12 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E
Joëlle Ledent, Carole Karemara, Dorcy Rugamba, Jeanne Kayitesi, RWANDA 94. Photo Lou Hérion.

Le Groupov. Repères.

De la maladie, une arme

« De la mal­adie, une arme », retrace le par­cours men­tal des dix pre­mières années, essen­tielle­ment. Il s’agit d’une réflex­ion…

11 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E
Il ne voulait pas dire qu’il voulait le savoir malgré tout, Bruxelles 1983. Photo Lou Hérion.

La question de la question de la Vérité

« La ques­tion de la ques­tion de la vérité », expose la thé­ma­tique des années 1990 – 1996, péri­ode à peine esquis­sée dans…

10 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E
L’ANNONCE FAITE À MARIE.

Le Choeur des prières solitaires

« Le chœur des prières soli­taires » est surtout con­sacré à la créa­tion cen­trale du trip­tyque « Vérité », TRASH…

9 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E
Trash (a lonely PRAYER). Photo Lou Hérion.

Tendre vers Brecht

« Les chants des hommes sont plus beaux qu’eux-mêmes » Naz­im Hik­met LE MOT BRECHT ne se réduit ici ni…

8 Avr 2001
Par Jacques Delcuvellerie
ABONNÉ.E

Annexes

Historique du Groupov

1980 — 1981À l’initiative de Jacques Del­cu­vel­lerie, créa­tion du Groupov : avec Michel Dela­marre, Monique Ghy­sens, Éric Duy­ck­aerts, Francine Landrain,…

7 Avr 2001
Par Alternatives théâtrales
ABONNÉ.E
IL NE VOULAIT PAS DIRE QU’IL VOULAIT LE SAVOIR MALGRÉ TOUT. Photo Lou Hérion.

Chronologique de l’histoire récente

Étab­lis prin­ci­pale­ment sur base des chronolo­gies présen­tées par Colette Braeck­man dans Rwan­da ; His­toire d’un géno­cide et Lin­da Melvem dans…

6 Avr 2001
Par Julien Hoste
ABONNÉ.E
Rwanda, Nyamata. Photo Raymond Depardon, Agence Magnum.
Textes de Georges Banu, Marie-France Col­lard, Johan Dae­nen, Bernard Debroux, Jacques Del­cu­vel­lerie, Gre­ta Goiris, Philippe Iver­nel, Patrick Le Mauff, Gar­rett List, Max Par­fondry, Jean-Marie Piemme, Claire Ruf­fin et Dor­cy Rugam­ba.

Téléchargez la cri­tique du Monde.

Offrez-vous une plongée inédite au
coeur des arts de la scène.

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?
Mon panier
0
Ajouter un code promo
Sous-total
Passer la commande