Choralités diffractées : la communauté en creux
Théâtre
Réflexion

Choralités diffractées : la communauté en creux

Le 31 Oct 2003
ESCLAVES DE L’AMOUR d’après K. Hamsun, mise en scène de Marc François. Photo Agostino Pacciani.
ESCLAVES DE L’AMOUR d’après K. Hamsun, mise en scène de Marc François. Photo Agostino Pacciani.

A

rticle réservé aux abonné·es
ESCLAVES DE L’AMOUR d’après K. Hamsun, mise en scène de Marc François. Photo Agostino Pacciani.
ESCLAVES DE L’AMOUR d’après K. Hamsun, mise en scène de Marc François. Photo Agostino Pacciani.
Article publié pour le numéro
Choralité-Couverture du Numéro 76-77 d'Alternatives ThéâtralesChoralité-Couverture du Numéro 76-77 d'Alternatives Théâtrales
76 – 77

« Choral­ités »

TERME ÉTRANGE que celui de « choral­ité ». Terme à la déf­i­ni­tion absente (il ne fig­ure pas, par exem­ple, dans les dic­tio­n­naires), il ne sem­ble se définir que par rap­port à son orig­ine : le chœur, et le mod­èle antique qu’il implique. Mais si ce dernier en reste la référence, il ne suf­fit plus à le déter­min­er, si ce n’est juste­ment sous ce seul biais de l’origine. De ce référent iden­ti­fié, la notion de « choral­ité » a glis­sé, dans le lan­gage des met­teurs en scène et des acteurs, vers une pra­tique plus dif­fuse, à la fois plus glob­ale et moins pré­cisé­ment déter­minée, dont le mod­èle du chœur antique con­stitue le référent implicite mais cepen­dant déplacé. Le spec­tre que défini­ra cette notion de « choral­ité » ira alors de l’inscription man­i­feste d’un chœur à l’intérieur du dis­posi­tif de représen­ta­tion à la reven­di­ca­tion d’un fonc­tion­nement général de l’ensemble de la scène (dans son fonc­tion­nement interne, dans l’expression de la col­lec­tiv­ité des acteurs, et dans la rela­tion qu’elle établit avec la com­mu­nauté des spec­ta­teurs) sur un mod­èle choral sous-jacent.

En cela, l’inscription d’un mod­èle choral au sein de la représen­ta­tion, que ce soit dans l’écriture dra­ma­tique ou dans la mise en scène, par­ticipe des dif­férents avatars de la « crise du drame » et de la remise en ques­tion du principe dra­ma­tique que Peter Szon­di a analysée. Ses dif­férentes modal­ités témoignent ain­si (comme le mon­trait déjà, pour l’écriture dra­ma­tique, Jean-Pierre Sar­razac dès L’AVENIR DU DRAME ) des muta­tions du drame mod­erne, venant per­turber le pri­mat du pro­tag­o­niste et de l’agôn et se gliss­er, entre autres, au sein de la scis­sion entre le monologique et le dialogique. Mais cela ne se fait pas for­cé­ment sous la forme d’un retour osten­si­ble du chœur à pro­pre­ment par­ler, mais plutôt sous une forme dif­frac­tée, comme un refoulé du chœur resur­gis­sant par­tielle­ment en en déplaçant tou­jours le mod­èle. C’est en cela que Mar­tin Mégevand peut par­ler de la choral­ité comme de « l’effet fan­tôme du chœur », ne se définis­sant que néga­tive­ment comme « ce qui reste du chœur quand le chœur n’y est plus ».1

Et si, dans des spec­ta­cles des dix dernières années, le chœur se mon­tre par­fois comme con­sti­tué et affiché (comme c’est le cas, par exem­ple, dans cer­tains spec­ta­cles de Gabi­ly ou de Nordey), la choral­ité se man­i­feste cepen­dant plutôt, même lorsqu’elle prend corps dans un dis­posi­tif glob­al, comme une ten­sion, une aspi­ra­tion pro­téi­forme plus qu’une forme don­née. Plus que celle d’une fig­ure ou d’un con­sti­tu­ant dis­tinct, la reven­di­ca­tion de « choral­ité » se joue plutôt aux racines du tra­vail, et devient celle d’un fonde­ment choral sou­tenant l’ensemble de l’approche du plateau : un état, une dis­po­si­tion, une démarche. Il n’est qu’à voir la diver­sité de sens que peut revêtir dans les dis­cours des prati­ciens de ces dernières années le terme même de « choral­ité » : sur fond de ce référent du chœur antique, mât­iné d’une référence musi­cale qui lui est d’ailleurs intrin­sèque­ment liée, c’est un champ, plus qu’un mod­èle établi, que déter­mine l’usage de ce terme, des ques­tion­nements plus qu’un procédé.

Der­rière cette aspi­ra­tion se fait d’ailleurs jour sans cesse la com­plex­ité qui lui est inhérente : si la choral­ité se man­i­feste avant tout, dans les spec­ta­cles des années 1990 (et du début des années 2000) qui la revendiquent, comme une ten­sion, c’est parce qu’elle sem­ble s’inscrire sur fond d’une cer­taine con­science de son impos­si­bil­ité même, ou plus exacte­ment de sa dif­fi­culté et de sa labil­ité, tout autant que de la nature fon­da­men­tale de ses enjeux. Être ensem­ble, dire la com­mu­nauté, dire l’hétérogène tout autant que le groupe, et la dialec­tique per­ma­nente entre les deux, ouvrir la représen­ta­tion vers le spec­ta­teur et en être le relais : autant de points de ten­sion recon­vo­qués par le recours à une « choral­ité » qui ne cesse de mêler leur désir à la con­science de leur fragilité.

France, années 90

Ce n’est pas un hasard si, au début des années 1990, la ques­tion de la choral­ité a fait retour sur les scènes, français­es tout du moins si ce n’est européennes2. La pre­mière moitié de la décen­nie vit ain­si un cer­tain nom­bre de spec­ta­cles (et par­fois de moments de spec­ta­cles3) fon­da­teurs ou emblé­ma­tiques de ce désir nou­veau d’une choral­ité réin­ter­rogée. La venue en 1992 à la MC 93 de Bobigny du spec­ta­cle de Lev Dodine GAUDEAMUS, et, deux ans plus tard, de CLAUSTROPHOBIA, fit ain­si événe­ment. Ces deux spec­ta­cles mar­quèrent tout à la fois par l’énergie col­lec­tive du tra­vail et par la décon­struc­tion cri­tique qui y était faite du chœur à tra­vers le mod­èle « sovié­tique » du col­lec­tif mas­sif ( l’armée dans GAUDEAMUS ) dont ils témoignaient. Emblé­ma­tiques égale­ment apparurent les deux volets du spec­ta­cle LUMIÈRES, mis en scène en 1995 par Georges Lavau­dant (expéri­ence qui res­ta en fin de compte sin­gulière­ment isolée dans son par­cours de ces années-là): là, la choral­ité était liée au choix d’une forme frag­men­taire, et plus large­ment à une remise en ques­tion de la pré­ten­tion de la forme dra­ma­tique à saisir et à dire le monde. Le principe choral fondait une démarche de rassem­ble­ment d’éclats d’un monde s’éparpillant. Le « chœur éclaté » de LUMIÈRES man­i­fes­tait la volon­té de retra­vailler (dans la lignée d’un théâtre frag­men­taire chère à Lavau­dant) la forme théâ­trale pour ren­dre compte de l’Histoire. Jean-Christophe Bail­ly (coau­teur, avec Lavau­dant, Michel Deutsch et le choré­graphe Jean-François Duroure, du spec­ta­cle) voy­ait dans cette forme, sous-ten­due par le mythe de l’arche de Noé (« une sit­u­a­tion dans laque­lle ce qui est à sauver, ce sont les voix, les réc­its – la présen­ta­tion d’un sou­venir du monde à emmen­er dans un autre monde. Noé ne sera pas Noé, pas un vieil homme, ce sera un groupe d’hommes et de femmes »), « la pos­si­bil­ité pour le théâtre – ou la néces­sité – de s’avancer vers une forme nou­velle qui serait celle d’un chœur sans héros : un théâtre de la choral­ité pure, un théâtre qui serait un chœur éclaté, explosé en dif­férentes fig­ures, en des fig­ures qui ne seraient pas loin d’être anonymes ». Des ruines (« Sous les ruines » était le titre de la pre­mière par­tie du spec­ta­cle), des lumières, des frag­ments, des voix…; le choix d’une telle choral­ité éclatée pour « cess­er de faire comme si l’Histoire n’était qu’une suc­ces­sion d’arias et (…) au con­traire se met­tre à l’écoute de ses réc­i­tat­ifs embrouil­lés, per­dus, soli­taires, vrais »4. Ren­dre compte du monde, c’était alors assumer un « effrite­ment », renon­cer aux héros et à la cen­tral­i­sa­tion sur le pro­tag­o­niste, pour s’incarner dans une choral­ité qui se ferait por­teuse non pas d’un dis­cours mas­sif mais d’une mémoire dif­frac­tée, de la cir­cu­la­tion de voix soli­taires entre­croisées.

Mais ce début de décen­nie vit surtout l’irruption d’une nou­velle généra­tion de met­teurs en scènes (et d’équipes) sur les plateaux français, dont un des points com­muns était la reven­di­ca­tion d’un engage­ment col­lec­tif, l’importance de la notion non plus spé­ci­fique­ment de troupe mais d’équipe, de bande – bref d’un col­lec­tif soudé tout en étant moins hiérar­chisé et moins unanime que la troupe –, dont les pra­tiques témoignaient, sous des formes divers­es, d’une aspi­ra­tion chorale. Stanis­las Nordey en fut l’exemple le plus fla­grant : son esthé­tique, telle qu’elle s’incarna en par­ti­c­uli­er, dans ces années-là, dans ses mis­es en scènes de Pasoli­ni ( BÊTES DE STYLE, CALDERÓN, PYLADE ) se con­stru­isit autour de trois spé­ci­ficités, intime­ment liées : la volon­té d’inscrire au cœur du spec­ta­cle l’énergie col­lec­tive de la troupe, de la « meute» ; la pra­tique d’un jeu face pub­lic et la reven­di­ca­tion d’une adresse frontale au spec­ta­teur (dont l’image matricielle serait pour Nordey le regard caméra de Sil­vana Mangano dans l’ŒDIPE ROI de Pasoli­ni); enfin, l’affirmation d’un « théâtre de la langue » ou d’un « théâtre des poètes », pour lequel la mise en scène serait en pre­mier lieu non plus la représen­ta­tion de per­son­nages et d’une action dra­ma­tique, mais la tra­ver­sée d’une langue, portée col­lec­tive­ment par tous les inter­prètes avant même qu’elle ne se dif­fracte en con­sti­tu­ants tra­di­tion­nels de la fic­tion théâ­trale. Ces trois points d’ancrage esthé­tique et poli­tique ouvraient sur le désir d’une choral­ité bien par­ti­c­ulière, rejoignant les fonc­tions du chœur antique tout en se les réap­pro­pri­ant. Et si elles sont car­ac­téris­tiques du tra­vail de Nordey, ces exi­gences tra­ver­sèrent, prenant des formes divers­es, bien d’autres pra­tiques d’artistes de cette nou­velle généra­tion – par­mi lesquelles on ne saurait oubli­er celle, pour­tant bien dif­férente, de Didi­er-Georges Gabi­ly (puis d’acteurs venus de son groupe T’chan’G5).

La reven­di­ca­tion d’une prise en charge col­lec­tive du plateau, ouverte sur une com­mu­nauté plus large inclu­ant la salle, car­ac­térise ain­si nom­bre de ces nou­velles démarch­es apparues au début des années 1990. Elle passe par une volon­té de réin­té­gr­er le spec­ta­teur dans la représen­ta­tion au-delà du sim­ple rôle pas­sif de con­som­ma­tion auquel tous alors accusent un cer­tain théâtre des années 1980 – de la généra­tion précé­dente –, de l’avoir réduit dans une dérive, dev­enue con­tre- référence com­mune, du spec­ta­cle théâ­tral devenu « pro­duit cul­turel » au sein duquel, la stari­sa­tion des dis­tri­b­u­tions aidant, cha­cun des prati­ciens (met­teur en scène en tête) est amené à vouloir faire œuvre indi­vidu­elle. Il s’agit alors pour eux de refaire du théâtre – sur la scène mais égale­ment dans le rap­port entre la scène et la salle – le lieu d’une com­mu­nauté vivante.

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
Réflexion
77
Partager
Écrit par Christophe Triau
Essay­iste, dra­maturge et est pro­fesseur en études théâ­trales à l’Université Paris Nan­terre, où il dirige l’équipe Théâtre de...Plus d'info
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Choralité-Couverture du Numéro 76-77 d'Alternatives Théâtrales
#76 – 77
{post_date: F Y}

Choralité

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?