Pour une pratique de l’essai

Pour une pratique de l’essai

Le 24 Jan 2005

A

rticle réservé aux abonné·es
Article publié pour le numéro
Jean Christophe Lauwers-Couverture du Numéro 84 d'Alternatives ThéâtralesJean Christophe Lauwers-Couverture du Numéro 84 d'Alternatives Théâtrales
84
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

ON ME DEMANDE D’ÉCRIRE quelques réflex­ions sur l’essai, pas sur l’essai comme genre lit­téraire, mais sur la ten­ta­tive, l’épreuve, l’expérience.
Ma pra­tique théâ­trale n’est pas encore suff­isam­ment étof­fée pour que je puisse, sans spéculer, m’attarder trop longue­ment sur l’essai et ses scènes. Ce que je sais, c’est que pour moi, le théâtre est l’essai, est la mise à l’épreuve des corps, est l’expérience des lan­gages. Je ne par­le pas unique­ment de la péri­ode des répéti­tions durant laque­lle, par déf­i­ni­tion, on tente, on essaie, on répète les expéri­ences, on con­stru­it pas à pas un spec­ta­cle, on teste les idées que l’on a pu avoir, on éprou­ve les mots dans le corps de l’acteur ; je par­le aus­si des représen­ta­tions.
Si chaque soir amène un nou­veau pub­lic, si chaque soir les acteurs sont dif­férents, tra­ver­sés par de nou­velles flèch­es décochées par la vie quo­ti­di­enne, si chaque soir l’odeur des planch­es et la chaleur des pro­jecteurs sont trans­for­mées ne serait-ce que min­ime­ment, il faut bien admet­tre qu’on re-présente dans de nou­velles con­di­tions, que l’on essaie d’être en sym­biose avec les trans­for­ma­tions de notre envi­ron­nement et de notre métab­o­lisme, que l’on invente une nou­velle expéri­ence. Jamais un acteur ne fait la même entrée, jamais un acteur n’a le même ton d’attaque lorsqu’il entame son texte, tout est à refaire, chaque fois tout se mod­i­fie.
Faire croire que la représen­ta­tion puisse être figée, puisse être de la red­ite, c’est nier les corps, nier le vital­isme de notre art.
J’ai délibéré­ment choisi, dans les quelques notes qui suiv­ent, de ne pas m’attarder exclu­sive­ment sur des exem­ples théâ­traux, je ne désire pas me plac­er dans le camp de ceux qui met­tent des cli­vages entre notre pra­tique et celle des écrivains ou des pein­tres. Théâtre, lit­téra­ture, pein­ture ou musique, tout est œuvre de fic­tion, et toute œuvre de fic­tion passe, quelle que soit la dis­ci­pline qu’elle engen­dre, par des étapes iden­tiques : la pre­mière, propédeu­tique, qui cor­re­spond à l’apprentissage de l’alphabet des lan­gages, ensuite maïeu­tique durant laque­lle l’artiste s’extirpe son pro­pre alpha­bet, et de façon con­comi­tante l’étape de la pra­tique du lan­gage qu’est la poé­tique. La con­di­tion com­mune à cha­cune de ces étapes n’est autre que l’essai, la mise à l’épreuve et la remise en ques­tion.
C’est sur ces trois étapes que j’aimerais m’arrêter dans un pre­mier temps.
Toutes les avant-gardes, toutes les ten­ta­tives d’atteindre le mod­erne et de le sur­pass­er, toutes les grandes théories artis­tiques ou poé­tiques se sont tou­jours réclamées de l’essai. Du théâtre expéri­men­tal aux man­u­scrits de Mar­cel Proust criblés de ratures et d’annexes, des études de Van Gogh aux mille et une ver­sions des pièces musi­cales de Mozart ou Bach, l’art est con­stel­lé de bouts de man­u­scrits oubliés, de spec­tres de toiles brûlées, de souf­fles d’acteurs jamais offerts au pub­lic. Tous les inven­teurs ont ten­té, tels des sci­en­tifiques, par­tant du pos­tu­lat que le réel était mul­ti­ple, d’inventer le lan­gage qui con­stru­irait leur pro­pre réel.
Si l’on par­le sou­vent de droit à l’essai, ils nous ont prou­vé que l’essai était un devoir et l’erreur son pen­dant oblig­a­toire. La réus­site donne l’illusion de la per­fec­tion là où elle n’est sans doute que la révéla­trice du but que l’on s’est fixé. L’erreur bien au con­traire oblige à retourn­er au char­bon, rec­u­lant les lim­ites de nos pos­si­bles.
Mais dans le proces­sus de la créa­tion artis­tique, où inter­vient la notion d’essai ? Et d’abord qu’est-ce que ce proces­sus ? Qu’est-ce que l’art ?
L’art porte la fic­tion, et la fic­tion naît avec le lan­gage. L’art se préoc­cupe du décalage entre la pen­sée et l’articulation, la mise en lan­gage de celle-ci. Ce décalage infime, ce trou dans le réel, cette béance est la matière pre­mière de l’art. De la phrase cat­a­stro­phe de Mar­cel Proust qui se tord et s’échappe et se rat­trape, où plus la pen­sée avance plus la bif­fure de sa retran­scrip­tion devient obses­sion, où plus l’on s’approche de la descrip­tion des choses plus l’on s’en écarte, où l’on est pris de ver­tige par l’accélération sans cesse crois­sante des ren­con­tres avec l’impossible, à l’expression courante « les mots me man­quent » ou « c’est inde­scriptible », tout nous porte à croire que le lan­gage, la fic­tion donc, mod­i­fie le réel.
Nous con­stru­isons notre réel, notre per­cep­tion, notre pro­to­cole du monde par le biais d’un alpha­bet. L’alphabet de la vie quo­ti­di­enne, celui des con­ver­sa­tions courantes, est le français, con­ces­sions avec le social oblige (le cas des psy­cho­tiques, qui eux ne font plus aucune con­ces­sion au social, est dif­férent, leur langue nous est étrangère, ils sont « déli­rants »). En art, par con­tre, on doit remod­el­er le réel avec une langue pro­pre et réin­ven­ter un nou­v­el alpha­bet, c’est ce qui dif­féren­cie les arts du jour­nal­isme.
Rim­baud fut prob­a­ble­ment l’un des tout pre­miers à énon­cer explicite­ment son désir d’inventer un lan­gage. Dans un texte très con­nu, il invente ses voyelles :
« (…) J’inventai la couleur des voyelles ! – A noir, E blanc, O bleu, U vert. Je réglai la forme et la couleur de chaque con­sonne, et, avec des rythmes instinc­tifs, je me flat­tai d’inventer un verbe poé­tique acces­si­ble, un jour ou l’autre, à tous les sens — Je réser­vais la tra­duc­tion. (…) »
Fig­ure emblé­ma­tique de la poésie, le par­cours même d’Arthur Rim­baud nous con­traint à douter de la vision roman­tique de l’artiste et de l’inspiration. Rim­baud invente parce qu’il tra­vaille de manière acharnée à son encrasse­ment. Le début de son œuvre est com­posé de qua­trains anodins, de poèmes en latin de fac­ture pure­ment clas­sique, d’alexandrins ; la décom­po­si­tion, la décon­struc­tion, la dis­lo­ca­tion des académismes ne vien­dront qu’après cette péri­ode propédeu­tique.
Seule­ment après avoir étudié, appris et essayé les langues préex­is­tantes, il couchera, comme il le dit, avec un porc, et enfan­tera les « illu­mi­na­tions ».
On peut trou­ver dans d’autres arts des exem­ples frap­pants de propédeu­tique, le pre­mier qui vien­dra à l’esprit lorsqu’on par­le de théâtre est celui de Vsevolod Mey­er­hold. Dis­ci­ple de Stanislavs­ki, ami cor­re­spon­dant de Tchékhov, il s’essaya à toutes les formes d’art dra­ma­tique exis­tantes à son époque : nat­u­ral­isme, sym­bol­isme, psy­cholo­gie, tout y pas­sa jusqu’à ce qu’il invente sa pro­pre pra­tique de la bio-mécanique des corps.
En pein­ture, on pense à Kandin­sky qui jusqu’à ses quar­ante ans fut pein­tre paysag­iste et pro­fesseur à l’académie des beaux-arts. Entrant un jour dans son ate­lier, il fut frap­pé par une toile qui lui sem­blait étrangère, ses formes éclatées, la cir­cu­la­tion décon­stru­ite de ses lumières lui étaient totale­ment incon­nues. Ce n’est qu’après une longue obser­va­tion qu’il se ren­dit compte qu’il s’agissait d’un de ses tableaux posé à l’envers. Il ten­ta alors de repro­duire cet « envers du lan­gage » : l’abstraction kandin­ski­enne était née.
Et bien sûr, lorsqu’on par­le d’invention, on pense automa­tique­ment à Artaud qui, avec ses glos­so­lalies, tranche sec dans le gras du bide du Beau Français, immole les académies, débite le roast­beef incan­ta­toire d’un lan­gage policé à coup de Valéry, déchire l’éternelle chan­son du ringardisme ver­bal et jette à la face d’Émile Lit­tré des gig­ots d’Artaud mal ficelés, san­guino­lents de rage et affûtés comme des lames effilées. Artaud frappe sec et aigu, tou­jours pré­cis :

boule zadur
zadir
edela
bula edela
art­e­dra
bula tatra

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Jean Christophe Lauwers-Couverture du Numéro 84 d'Alternatives Théâtrales
#84
{post_date: F Y}

Jean-Christophe Lauwers

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?