Filiation et renouveau

Filiation et renouveau

Le 26 Juil 2003
Bernard Faivre d'Arcier,
photo Tristan
Jeanne-Valès I Enguerand.
Bernard Faivre d'Arcier,
photo Tristan
Jeanne-Valès I Enguerand.

A

rticle réservé aux abonné·es
Bernard Faivre d'Arcier,
photo Tristan
Jeanne-Valès I Enguerand.
Bernard Faivre d'Arcier,
photo Tristan
Jeanne-Valès I Enguerand.
Article publié pour le numéro
Festival d'Avignon 1980-2003-Couverture du Numéro 78-79 d'Alternatives ThéâtralesFestival d'Avignon 1980-2003-Couverture du Numéro 78-79 d'Alternatives Théâtrales
78 – 79
Article fraîchement numérisée
Cet article rejoint tout juste nos archives. Notre équipe le relit actuellement pour vous offrir la même qualité que nos éditions papier. Pour soutenir ce travail minutieux, offrez-nous un café ☕

ALTERNATIVES THÉÂTRALES : Com­ment le fes­ti­val d’Avignon a‑t-il évolué ces 25 dernières années ? Quel regard peut-on porter sur vos deux direc­tions dans leur dif­férence et leur com­plé­men­tar­ité ?

Alain Crombecque : C’est très dif­fi­cile de se pencher en arrière. Avi­gnon est la péri­ode la plus pas­sion­nante de ma vie pro­fes­sion­nelle. Quand j’y retourne aujourd’hui, j’éprouve un sen­ti­ment d’irréalité, comme si je n’y avais Jamais vécu.

A.T.: Peut-on dire qu’après avoir passé huit ans au Fes­ti­val la page est tournée ?

A.C.: Je n’étais pas pré­paré à aller à Avi­gnon. C’est une chose étrange que j’ai déjà dite. À Avi­gnon, le hasard joue tout le temps. Le pre­mier fes­ti­val d’Avignon, c’est vrai­ment un hasard. C’est la ren­con­tre de René Char et Jean Vilar, le pro­jet de René Char de faire tourn­er Jean Vilar dans Sous LE SOLEIL DES EAUX, pro­jet qui ne s’est pas réal­isé d’ailleurs.
Pour moi, c’est assez clair : il y a, à un moment, la ren­con­tre d’un lieu, d’une esthé­tique, la grande aven­ture vilar­i­enne. C’est la scène orig­inelle. Ensuite Vilar au milieu des années 60 ouvre de nou­velles per­spec­tives. Les directeurs, pas nom­breux, qui se sont suc­cédé, ont con­tin­ué dans ce sil­lon-là. Bernard et moi, on arrive un peu par hasard. J’ai été pré­cip­ité à Avi­gnon par Michel Guy. Ce n’était pas un objec­tif auquel … Je pen­sais.
Si je regarde l’histoire d’Avignon, je remar­que la présence de Roger Plan­chon. Au milieu des années 60, Plan­chon est très présent. Il y aurait pu avoir un autre des­tin pour le Fes­ti­val avec des créa­teurs. Plan­chon dans les années 60, puis Ari­ane Mnouchkine. Après la grande aven­ture esthé­tique vilar­i­enne, il y avait sûre­ment une sorte d’inhibition. Si on pense à la Cour d’honneur notam­ment, c’est un endroit où les murs par­lent.
J’ai fait vis­iter la Cour à Peter Brook, c’était le dos tourné au Mur. Peter Stein m’a dit, je veux bien réfléchir à un spec­ta­cle ici mais vous me tournez la scène dans l’autre sens.

A.T.: Quand tu arrives en 1980, Bernard, le Fes­ti­val est encore une entre­prise arti­sanale. Une trans­for­ma­tion s’opère, en tout cas en ter­mes d’organisation.

A.C.: Petit com­men­taire avant que Bernard ne réponde. Quand j’arrive à Avi­gnon, j’hérite d’une véri­ta­ble entre­prise. Ce n’est plus une régie munic­i­pale. C’est assez con­fort­able et je suis entouré d’une équipe excep­tion­nelle. Le sou­venir que j’ai en arrivant en 1985, c’est ça. Il n’y avait pas les prob­lèmes qu’on ren­con­tre aujourd’hui. De plus, l’année 85 est d’une grande douceur, c’est l’année de l’Inde en France, c’est l’année du MAHABHARATA. ors que quand je suis par­ti en 1992, on était en pleine crise des inter­mit­tents, c’était assez vio­lent.

Bernard Faivre d’Arcier : C’est vrai qu’on peut se pos­er la ques­tion de savoir jusqu’à quand le Fes­ti­val pou­vait être porté par un artiste seul. Le Fes­ti­val est devenu de plus en plus gros, avec des enjeux de pou­voir notam­ment, ce qui est par­fois une souf­france pour le directeur d’ailleurs. À par­tir des années 70, je crois que l’évolution du Fes­ti­val est telle que ça ne peut plus être l’aventure d’un seul artiste, Plan­chon ou Mnouchkine. Quand je suis arrivé en 1979, la ques­tion était tranchée. La man­i­fes­ta­tion était dev­enue trop impor­tante et était l’objet de trop d’enjeux et dis­cus­sions pour qu’elle soit con­duite par un seul artiste. Pen­dant des années, le Fes­ti­val n’a été que le Fes­ti­val de Jean Vilar et tout d’un coup, quand il a décidé de refonder le Fes­ti­val sur d’autres bases, il a invité d’autres met­teurs en scène et ce faisant, il s’est inter­dit lui-même de faire de la mise en scène.
Au début des années 80, le fes­ti­val d’Avignon parais­sait quand même un peu en perte de vitesse par rap­port au fes­ti­val de Nan­cy. Celui-ci appa­rais­sait comme un lieu très vivant, lieu que je fréquen­tais plus que le fes­ti­val d’Avignon. Pina Bausch y avait par exem­ple déjà présen­té CAFÉ MÜLLER.
Le fes­ti­val de Nan­cy était très médi­a­tique, présen­tant des expres­sions mul­ti­formes, mon­di­al d’emblée. Et pour­tant j’en ressen­tais les fragilités insti­tu­tion­nelles. Jack Lang cher­chait des moyens pour l’ancrer davan­tage dans le paysage insti­tu­tion­nel en ten­tant de con­va­in­cre l’administration du min­istère de la cul­ture de lui trou­ver des moyens sta­bles. Le fes­ti­val repo­sait beau­coup sur le bénévolat et n’a pas pu se « pro­fes­sion­nalis­er ».
À Avi­gnon, instru­it de cette expéri­ence, je me suis attelé à un tra­vail de souti­er, un tra­vail de base, les deux pre­mières années. J’ai vécu cette péri­ode assez dif­fi­cile­ment car la majorité de mon temps était con­sacré à des tâch­es admin­is­tra­tives, tech­niques, finan­cières. Je me trou­vais pré­cip­ité là moi aus­si par hasard et sans grande expéri­ence du milieu théâ­tral, alors qu’Alain le con­nais­sait bien davan­tage. J’ai pour­tant une impres­sion d’ensemble d’une très grande con­ti­nu­ité. Cha­cun a apporté ses nuances, un cli­mat, un esprit, mais quand on voit l’ensemble des spec­ta­cles sur les 25 dernières années, on voit une très grande con­ti­nu­ité liée au fait de la présence des gens de théâtre par­mi les plus impor­tants de ceux qui ont fait la vie artis­tique : quand ce n’est pas Brook, c’est Mnouchkine ou Antoine Vitez, ou Chéreau ou les jeunes met­teurs en scène émer­gents. Il n’y avait pas un choix si large qui eut per­mis de faire des fes­ti­vals très dif­férents les uns des autres. À par­tir du moment où il s’agit d’une grande machine lancée à toute vitesse, on ne peut pas lui faire con­naître de tour­nant rad­i­cal. Je me sou­viens d’une dis­cus­sion avec Jack Lang qui me recom­mandait de créer à Avi­gnon un événe­ment nou­veau. « Tu devrais le faire en sep­tem­bre ».

A.C.: Le pre­mier était du 4 au 11 sep­tem­bre 1947 !

B.F.A.: J’ai con­sulté les sta­tis­tiques de la météo et je me suis dit : jamais en sep­tem­bre ! Même en ter­mes de dates, on est com­plète­ment coincé. C’était plutôt au départ du 15 juil­let au l5 août, main­tenant c’est entière­ment en juil­let. Mais on ne peut pas faire 36 000 exer­ci­ces con­tor­sion­nistes. On ne fera pas le fes­ti­val d’Avignon sur 2 mois et demi façon Salzbourg. On ne peut pas le faire non plus unique­ment sur 10 jours. C’est for­cé­ment l’été. C’est for­cé­ment quand les gens sont en vacances. C’est for­cé­ment pas au mois d’août, au moment où il n’y a plus aucun jour­nal­iste ni aucun pro­fes­sion­nel. Il y a de mul­ti­ples con­traintes : les lieux, les dates … Et quand on arrive avec la volon­té de remet­tre tout à plat, on s’aperçoit vite que d’une part, il y a ces con­traintes et que d’autre part, il y a une his­toire dont le respect s’impose. On se dit : ce fes­ti­val ne m’appartient pas, il appar­tient à l’ensemble du milieu théâ­tral, au pub­lic. Il n’appartient pas non plus à la ville mais il fait par­tie du pat­ri­moine immatériel de la nation. En plus, il y a un bud­get à tenir et des lieux qu’on ne peut pas inven­ter. On a certes une grande lib­erté artis­tique mais dans un cadre don­né, plus con­traig­nant qu’on ne le croit.

A.C.: Quand tu te retrou­ves à la tête du fes­ti­val d’Avignon, tu te pos­es la ques­tion de ta légitim­ité. Cela se pose de façon très aiguë. Ce qui s’est passé en 1947, même les gens qui n’ont pas vécu cette époque y par­ticipent d’une cer­taine façon. Quand j’ai accom­pa­g­né Jeanne More­au dans la Cour pour la pre­mière répéti­tion de LA CÉLESTINE, j’ai été très impres­sion­né car elle m’a dit:« C’est plus petit que dans mes rêves ». J’ai pen­sé tout de suite à l’image qui pou­vait sur­gir dans la tête de Jeanne, cette image que tout le monde a intéri­or­isée, la couronne de Grand Électeur sur la tête de Gérard Philipe.
C’est peut-être une diver­gence que j’ai avec Bernard, mais cette préoc­cu­pa­tion de la scène orig­inelle m’a beau­coup habité. C’est pour cela que la pre­mière per­son­ne que j’ai désiré ren­con­tr­er, c’est René Char. J’ai voulu remon­ter au début de l’histoire. J’étais en quête auprès des acteurs de l’époque de Vilar, Maria Casarès, Alain Cuny, Philippe Noiret… Je cher­chais, peut-être pas une fil­i­a­tion, mais à ten­dre un fil entre 1947 et 1985.
Il y a aus­si une fil­i­a­tion à tra­vers la présence très forte d’Antoine Vitez, dès 1985. Je pense que s’est noué à Avi­gnon un dia­logue entre Jean Vilar et Antoine Vitez. Antoine, directeur de Chail­lot, par­lait sou­vent de cela. Pour moi, c’est évi­dent, LUCRÈCE BORGIA, LE SOULIER DE SATIN, entraient en réso­nance avec les pre­mières réal­i­sa­tions de Jean Vilar dans la Cour d’honneur.

A.T.: Diriger le fes­ti­val d’Avignon, est-ce être moins libre que diriger le fes­ti­val de Nan­cy ou le Kun­sten­fes­ti­val des arts de Brux­elles ?

B.F.A.: Oui, cer­taine­ment, dans la mesure où la plu­part des fes­ti­vals sont encore dirigés par leur pro­mo­teur. Tan­dis qu’à Avi­gnon, il y a un passé, une his­toire qui s’impose à toi. La ques­tion de la légitim­ité est très juste, très judi­cieuse.
Pour moi cepen­dant, le moment fon­da­teur, ce n’est pas trop 47, mais plutôt les années 63 – 64. J’ai tra­vail­lé un an avec Paul Puaux1, dans le petit bureau de la rue de la chaussée d’Antin. J’avais tout à appren­dre et je savais aus­si qu’il me fal­lait saisir cette chance : mais je ne pou­vais com­pren­dre cette grande légende que par la lec­ture de textes et l’enseignement qua­si quo­ti­di­en de Paul Puaux.

A.C.: Moi, j’ai ren­con­tré Jean Vilar, une seule fois, étant étu­di­ant, lors des fameuses Ren­con­tres du palais des Papes en 1964. Je représen­tais l’Union nationale des étu­di­ants de France. J’avais pré­paré une inter­ven­tion écrite, Jean Vilar m’a passé la parole vers 11h30, j’étais telle­ment mau­vais qu’il a clos la séance. Il m’a invité l’après-midi à la ter­rasse de la Civette et m’a dis­pen­sé un cours sur l’art de s’adresser au pub­lic que je n’ai pas oublié. Ce qui est impor­tant à dire aus­si, c’est que j’ai tra­vail­lé au TNP ( direc­tion Georges Wil­son) en 1971, dans le ser­vice de la com­mu­ni­ca­tion. J’ai passé mon temps plongé dans les archives …

A.T.: Pourquoi, pour toi Bernard, sont-ce les années 63 – 64 qui sont fon­da­tri­ces ?

B.F. A.: Parce que c’est à ce moment-là que le Fes­ti­val s’ouvre, qu’on assiste à un cer­tain plu­ral­isme artis­tique. Pour moi la ques­tion de la légitim­ité s’est posée de façon beau­coup plus grave que pour Alain, car le milieu théâ­tral me l’a con­testée tout de suite. Je me sou­viens dès le départ avoir été jugé et cat­a­logué par une par­tie de la cri­tique, qui ne pen­sait pas que je puisse dur­er à la tête d’un si grand Fes­ti­val… Pour le milieu théâ­tral, j’étais énar­que, état dont on ne peut pas se relever ; plutôt social­iste, ce qui pour cer­tains équiv­alait à social-traître, et en plus j’avais tra­vail­lé dans l’audiovisuel, ce qui n’était pas du tout bien vu. Un qua­trième élé­ment enfin qui m’a pour­suivi longtemps, c’est que le pre­mier papi­er qui est sor­ti à pro­pos de ma direc­tion, dans le jour­nal « Le provençal », a fait la biogra­phie de mon cousin, qui a le même prénom et le même nom que moi, avait fait sci­ences po aus­si et qui était expert-compt­able ; et le jour­nal a titré : « Un expert-compt­able à la tête du Fes­ti­val ». Ça m’a pour­suivi durant des années …
Ce n’était pas le cas pour Alain, qui avait déjà une grande con­nais­sance du milieu du théâtre. Et pour­tant par la suite, en exam­i­nant nos deux direc­tions, j’observe quand même une cer­taine con­ti­nu­ité.

A.T.: Sur le plan artis­tique, y a‑t-il des principes qui vous ont guidé ;, Assur­er une fil­i­a­tion et renou­vel­er les artistes;, Le Fes­ti­val n’a pas été sous vos direc­tions unique­ment un fes­ti­val pat­ri­mo­ni­al. Il y a eu des grands noms mais il y a eu aus­si la décou­verte de jeunes artistes.

A.C.: Il y a une ques­tion cen­trale que tu ne peux pas éviter, c’est celle de la Cour d’honneur. Il ne peut y avoir de fes­ti­val d’Avignon sans la Cour d’honneur du palais des Papes. Il y a eu des polémiques, cer­tains pen­sant qu’on pou­vait l’éliminer … C’est un enjeu essen­tiel. J’ai invité beau­coup de gens à la.visiter. Cer­taines invi­ta­tions se sont révélées extrême­ment pro­duc­tives. Je pense à William Forsythe, par exem­ple. J’ai dû faire le siège durant trois jours à Franc­fort pour arriv­er à le per­suad­er. La manière dont il est arrivé à pro­duire cette « défla­gra­tion » de la Cour d’honneur m’a beau­coup plu.

A.T.: La Cour est un peu le poumon du Fes­ti­val.

A.C.: Oui, la sécu­rité est de pou­voir pro­gram­mer là trois ans à l’avance et de per­me­t­tre à des artistes d’y tra­vailler dans la durée. C’est ce que j’ai eu la chance de réus­sir avec Antoine Vitez, avec Patrice Chéreau …
Ce qui me plaît à Avi­gnon, c’est sa charge poé­tique, la ren­con­tre des esthé­tiques et des lieux. Les archi­tec­tures d’Avignon mag­ni­fient les spec­ta­cles. Les gens con­tin­u­ent de venir à Avi­gnon parce qu’ils sont à la recherche d’une sorte d’état de grâce, que seul Avi­gnon peut don­ner.

A.T.: Est-ce à dire que des événe­ments ne peu­vent avoir lieu que là ?

A.C.: Je pense qu’il y a des moments qui ne peu­vent avoir lieu qu’à Avi­gnon. Pina Bausch et ses oeil­lets dans la Cour d’honneur. Idem pour LE SOULIER DE SATIN. Il se passe quelque chose qu’on ne retrou­ve pas ailleurs. Il y a des moments uniques. C’est peut-être un peu étrange ce que je dis, mais je pense qu’il y a quelque chose de cet ordre-là. À côté du fait que c’est un lieu qui rassem­ble un vaste pub­lic.

B.F.A.: Oui je crois à une spé­ci­ficité d’Avignon, mais comme un ensem­ble qui relie les spec­ta­cles, la nuit, l’été, le plein air, l’architecture, les publics … C’est une sorte de pâte qui réus­sit à lever, ça a sans doute un côté un peu mag­ique.

A.C.: Atten­tion, ça peut être aus­si très vio­lent.

B.F.A.: Oui, ça peut jouer à l’envers. Mais cette atmo­sphère est par­ti­c­ulière. Les directeurs de fes­ti­vals qui vien­nent à Avi­gnon en sont d’ailleurs un peu jaloux. On peut faire des choses excep­tion­nelles ailleurs avec par­fois beau­coup plus d’argent, mais sans cette magie par­ti­c­ulière. Elle n’est toute­fois pas don­née automa­tique­ment. Il faut pou­voir sur­mon­ter tout le par­a­sitage qui l’empêche d’advenir.

A.C.: Oui, c’est le dan­ger cou­ru par le cen­tre d’être dévoré par la périphérie.

B.F.A.: Pour revenir à la Cour, je crois que le désir secret de tout directeur de fes­ti­val, c’est de l’oublier, car ce peut être un cauchemar. Chaque fois, on tourne autour. Il faut pro­gram­mer à l’avance, il faut copro­duire les spec­ta­cles, ce n’est jamais évi­dent. J’ai eu, moi aus­si, des con­tacts avec des met­teurs en scène, l’hiver notam­ment, qui dis­aient, c’est plus petit, plus grand, je n’imaginais pas ça comme ça … Ne pour­rait-on pas tourn­er la Cour à l’envers;, Quand Peter Brook a vis­ité la Cour avant qu’il ne trou­ve la car­rière de Boul­bon, il voulait la réduire à une salle de 700 places ( elle en avait 2 300 … ). Ça boulever­sait tout l’équilibre financier, ce n’était pas pos­si­ble ! Sou­vent on a espéré faire de la Cour un lieu dif­férent. Et pour­tant, il me sem­ble impor­tant que la Cour reste un peu mon­strueuse, gu’elle reste un défi comme l’Everest dans la chaîne de !’Himalaya. C’est un enjeu de taille. Le prob­lème n’est d’ailleurs pas seule­ment son archi­tec­ture, c’est aus­si l’hétérogénéité de son pub­lic. On peut avoir une homogénéité du pub­lic dans une salle de 400 places. Mais dans une salle de 2 300 places, ce n’est pas pos­si­ble. C’est une don­née flot­tante, dif­fi­cile à maîtris­er. Alain par­le du SOULIER DE SATIN  qui est resté dans la légende. Pour­tant, au départ, le pub­lic et la presse étaient très divisés.

A.T.: C’est l’intégrale du spec­ta­cle gui a été l’élément déclencheur …

B.F.A.: Oui, tout le monde n’a pas été con­quis tout de suite.

A. C.: La rela­tion avec la Cour est com­plexe. L’idéal est de créer pour la Cour. Ça coûte très cher. .. La rela­tion que j’ai eue avec Anne Tere­sa de Keers­maek­er pour la créa­tion de MOZART-CONCERT ARIAS a été exem­plaire. Mais on était dans une économie gui pou­vait compter sur un fort sou­tien de l’Opéra Roy­al de la Mon­naie.
Je crois que la Cour ne fonc­tionne par­faite­ment pour le théâtre que dans des dis­posi­tifs vilar­iens, avec très peu de décors et elle fonc­tionne mag­nifique­ment bien pour la danse. Peut-être mieux que pour le théâtre. Il suf­fit de se sou­venir de la façon dont Pina Bausch ou Mer­ce Cun­ing­ham se sont emparés de la Cour. ..

B.F.A.: Si je pense aux réus­sites de ces derniers fes­ti­vals, il est vrai que le PLATONOV de Lacas­cade et le spec­ta­cle de Jan Fab­re ont été créés et conçus pour la Cour. Avec Sacha Walz, qui est restée deux étés de suite à « sen­tir » la Cour, ce fut moins évi­dent, car il y avait des con­traintes dues à la copro­duc­tion avec la Schaübuhne de Berlin.
Vilar pou­vait créer plus facile­ment pour la Cour parce qu’il avait der­rière lui une mai­son de pro­duc­tion qui s’appelait le TNP. À par­tir du moment où on a décou­plé le fes­ti­val du TNP, les choses sont dev­enues beau­coup plus dif­fi­ciles.

A.C.: Oui, et il y avait en plus entre Chail­lot et Avi­gnon une même approche esthé­tique, deux lieux très très grands, la même jauge de pub­lic, des plateaux immenses.

A

rticle réservé aux abonné·es
Envie de poursuivre la lecture?

Les articles d’Alternatives Théâtrales en intégralité à partir de 5 € par mois. Abonnez-vous pour soutenir notre exigence et notre engagement.

S'abonner
Déjà abonné.e ?
Identifiez-vous pour accéder aux articles en intégralité.
Se connecter
Accès découverte 1€ - Accès à tout le site pendant 24 heures
Essayez 24h
Partagez vos réflexions...
Précédent
Suivant
Article publié
dans le numéro
Festival d'Avignon 1980-2003-Couverture du Numéro 78-79 d'Alternatives Théâtrales
#78 – 79
{post_date: F Y}

Festival d’Avignon 1980 — 2003

{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro,…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits…

Par Naly Gérard
Précédent
{post_date: j M Y} — Le compagnonnage de Yannic avec Alternatives théâtrales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré…

Le com­pagnon­nage de Yan­nic avec Alter­na­tives théâ­trales aura duré pus de de 25 ans au cours desquels son regard acéré sur le théâtre con­tem­po­rain, son his­toire et ses expéri­ences a été des plus pré­cieux pour…

Par Bernard Debroux
{post_date: j M Y} — Sara Selma Dolores et Bastien Poncelet sont performers de cabaret en Belgique, en France. Avec Charivari, leur création commune, iels…

Sara Sel­ma Dolores et Bastien Pon­celet sont per­form­ers de cabaret en Bel­gique, en France. Avec Chari­vari, leur créa­tion com­mune, iels investis­sent les rites car­nava­lesques du Moyen Âge, dans une dynamique de « requeeri­sa­tion des folk­lores…

Par Pablo-Antoine Neufmars
{post_date: j M Y} — Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pratiques de…

Que fait le paysage au théâtre ?  Que fait au théâtre le paysage réel, dans les cas de pra­tiques de « théâtre-paysage » qui choi­sis­sent de sor­tir de la boîte noire pour pren­dre pour cadre…

Par Christophe Triau
{post_date: j M Y} — Karel Vanhaesebrouck, l’expression « arts mineurs », utilisée en français pour désigner les formes que nous étudions dans ce numéro, est problématique.…

Karel Van­hae­se­brouck, l’expression « arts mineurs », util­isée en français pour désign­er les formes que nous étu­dions dans ce numéro, est prob­lé­ma­tique. Vous êtes néer­lan­do­phone, quel mot utilise-t-on en néer­landais ?  Cette expres­sion d’« arts mineurs » est vrai­ment très…

Par Caroline Godart
{post_date: j M Y} — Georges Banu nous a quittés ce vendredi 20 janvier 2023. Avec ses nombreux amis d’Alternatives théâtrales, d’hier et d’aujourd’hui, nous…

Georges Banu nous a quit­tés ce ven­dre­di 20 jan­vi­er 2023. Avec ses nom­breux amis d’Alternatives théâ­trales, d’hier et d’aujourd’hui, nous n’arrivons pas y croire. Il était si act­if il y a encore quelques jours, fatigué…

Par Sylvie Martin-Lahmani
{post_date: j M Y} — En 1983, à l'occasion du numéro 14 d'Alternatives théâtrales, Jacqueline Aubenas s'entretenait avec Marguerite Duras. À l'occasion de la création…

En 1983, à l’oc­ca­sion du numéro 14 d’Al­ter­na­tives théâ­trales, Jacque­line Aube­nas s’en­trete­nait avec Mar­guerite Duras. À l’oc­ca­sion de la créa­tion du spec­ta­cle “La Musi­ca Deux­ième” au Théâtre Océan Nord (mise en scène Guillemette Lau­rent), nous…

Par Jacqueline Aubenas
{post_date: j M Y} — APRÈS son spectacle GROW OR GO qui scrutait le milieu des consultants en entreprise, Françoise Bloch vient de créer UNE…

APRÈS son spec­ta­cle GROW OR GO qui scru­tait le milieu des con­sul­tants en entre­prise, Françoise Bloch vient de créer UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES, creu­sant le sil­lon d’un théâtre doc­u­men­taire dans une société où le cap­i­tal­isme…

Par Nancy Delhalle
{post_date: j M Y} — « On n'apprend jamais rien.Ce qui importe, c'est l'expérience de l'apprentissage … »Robert Wilson. DEPUIS 1992, Robert Wilson invite chaque…

« On n’ap­prend jamais rien.Ce qui importe, c’est l’ex­péri­ence de l’ap­pren­tis­sage … »Robert Wil­son. DEPUIS 1992, Robert Wil­son invite chaque été ses col­lab­o­ra­teurs les plus fidèles, ain­si qu’un nom­bre lim­ité de sta­giaires, à le suiv­re…

Par Camilla Graff-Junior
{post_date: j M Y} — IL NE ME PARLERA PLUS: c'est une raison pour le faire entendre. Je ne verrai plus sa longue figure de…

IL NE ME PARLERA PLUS : c’est une rai­son pour le faire enten­dre. Je ne ver­rai plus sa longue fig­ure de tige de jonc se bal­ancer au-dessus de moi, se pencher sur moi : c’est une rai­son…

Par Jean-Marie Piemme
{post_date: j M Y} — « Voyons grand pour les petits. » Le slogan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Internet, les sacs en…

« Voyons grand pour les petits. » Le slo­gan fait mouche. Il habite la page d’accueil du site Inter­net, les sacs en tis­su, les doc­u­ments et l’âme de cette asso­ci­a­tion bien­tôt jubi­laire. Une invi­ta­tion claire, noble et…

Par Sarah Colasse
{post_date: j M Y} — Gaston Jung: Il est assez difficile pour moi de présenter Kroetz que je connais depuis longtemps, plus précisément encore ces…

Gas­ton Jung : Il est assez dif­fi­cile pour moi de présen­ter Kroetz que je con­nais depuis longtemps, plus pré­cisé­ment encore ces derniers temps où j’ai tra­vail­lé sur ses pièces. Je dirai sim­ple­ment quelques mots pour le…

Par Alternatives théâtrales et Gaston Jung
{post_date: j M Y} — L’ouvrage collectif L’Enfant qui meurt, sous la direction de Georges Banu – membre inspiré de notre comité de rédaction et…

L’ouvrage col­lec­tif L’Enfant qui meurt, sous la direc­tion de Georges Banu – mem­bre inspiré de notre comité de rédac­tion et ancien directeur de thèse –, traite de la mort de l’enfant, vic­time d’une tragédie insouten­able…

Par Leyli Daryoush
{post_date: j M Y} — Les représentations de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ainsi, les premières -- et uniques -- figures qui…

Les représen­ta­tions de l’enfant sont assez rares dans le théâtre antique. Ain­si, les pre­mières — et uniques — fig­ures qui vien­nent à l’esprit sont générale­ment celles de Mer­méros et Phérès, les fils de Jason et…

Par Marjorie Bertin
{post_date: j M Y} — Durant environ deux siècles, des petites filles, des petits garçons, des adolescentes et des adolescents se sont produits sur les…

Durant env­i­ron deux siè­cles, des petites filles, des petits garçons, des ado­les­centes et des ado­les­cents se sont pro­duits sur les planch­es de manière pro­fes­sion­nelle en Europe. La revue Euro­pean Dra­ma and Per­for­mance Stud­ies sort de…

Par Naly Gérard
La rédaction vous propose

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?