102-103 Côté sciences
Couverture du numéro 102-103 - Côté Sciences

Côté sciences

#102-103
décembre 2009
22 articles
Commander la version imprimée - 20 €

« Côté sci­ences » explore les con­ver­sa­tions qui se nouent aujourd’hui entre le théâtre et le lab­o­ra­toire. Inspiré par les expéri­ences de Jean-François Peyret et son geste d’invitation du chercheur au théâtre, le fil directeur de ce numéro est celui du dia­logue entre ces deux mon­des. Il rap­proche ain­si des œuvres qui, comme celles de Luca Ron­coni en Ital­ie ou de Simon McBur­ney en Grande-Bre­tagne, sont nées de col­lab­o­ra­tions avec des chercheurs et témoignent d’une véri­ta­ble fécon­da­tion du théâtre con­tem­po­rain par les sci­ences. Les textes présen­tés ici ouvrent égale­ment de nou­velles per­spec­tives sur des pièces de fac­ture plus clas­sique, comme La Vie de Galilée de Bertolt Brecht ou Copen­hagen de Michael Frayn, en don­nant notam­ment la parole à des représen­tants de leur pub­lic sci­en­tifique. Sur le mode de la réplique, « Côté sci­ences » réu­nit ain­si des entre­tiens et des analy­ses de spec­ta­cles, des réac­tions de per­son­nal­ités sci­en­tifiques à l’image de la sci­ence que leur pro­pose la scène, et des textes com­posés par des chercheurs dans l’optique d’un théâtre à venir.


AU SOMMAIRE

Au sommaire

Ouvertures

« CÔTÉ SCIENCES » est né d’une envie d’explorer le théâtre de Jean-François Peyret et la con­nivence par­ti­c­ulière qu’il noue avec le monde du lab­o­ra­toire. Ce numéro a été imag­iné avec sa com­plic­ité : il cherche à ren­dre compte d’une démarche par­ti­c­ulière qui con­siste, depuis quinze ans, à inviter le chercheur au théâtre et à en faire un acteur de la créa­tion. Les spec­ta­cles issus de son « accoin­tance » avec les hommes et les femmes de sci­ence sont présen­tés ici comme autant d’expériences, dont…

Par Liliane Campos

Figures : Galilée, Brecht, Darwin

Bonsoir Monsieur Galilée

IL EST RARE qu’une pièce con­nue par­le d’un sci­en­tifique célèbre. LA VIE DE GALILÉE, écrite par Bertolt Brecht en 1949, fait par­tie de ces raretés. À cette occa­sion,…

Par Lewis Wolpert
Julia Ford, Jamie Manton, Ian Barritt, Simon Merrells, Christopher Gilling, Dermot Kerrigan et Simon Russell Beale dans LIFE OF GALILEO de Bertolt Brecht, mis en scène par Howard Davies, Londres, National Theatre, 2006. Photo de Catherine Ashmore.

En y repensant…

« ET QUI VERRAIT la nature telle qu’elle est ne ver­rait que le der­rière du théâtre…» Fontenelle C’était dans la salle de répéti­tion du TNS à Stras­bourg. J’avais été…

Par Françoise Balibar
Jeanne Balibar, Corinne Garcia, Freddy Kunze, Ayelen Parolin, Olivier Perrier Jupiter et ses satellites dans TOURNANT AUTOUR DE GALILÉE, écrit et mis en scène par Jean-François Peyret, Théätre de l'Odéon Berthier, Paris. 2008. Photo Pascal Gely agence Bemand.

La voie lactée du théâtre

Voie lac­tée ô sœur lumineuse / Des blancs ruis­seaux de Chanaan… Apol­li­naire CES DEUX vers de LA CHANSON DU MAL-AIMÉ sont un cadeau posthume d’Apollinaire au spec­ta­cle de…

Par Natacha Michel
Corinne Garcia dans TOURNANT AUTOUR DE GALILÉE, écrit et mis en scène par Jean-François Peyret, Théâtre National de Strasbourg, 2008. Photo Élisabeth Carecchio.

Jeanne Balibar ou le burlesque au féminin

J’AI LONGTEMPS CRU, en pré­parant cet entre­tien, que par­ler à Jeanne Bal­ibar de sci­ence serait plonger dans la rela­tion tou­jours com­plexe et intime qu’une fille entre­tient avec sa…

Par Julie Valero
Jeanne Balibar et Ayelen Parolin dans TOURNANT AUTOUR DE GALILÉE, écrit et mis en scène par Jean-François Peyret, Théâtre de l’Odéon Berthier, Paris, 2008. Photo Pascal Gely, agence Bernand.

Des « liens significatifs » : Luca Ronconi et les scientifiques

EN MAI 2002, le paléon­to­logue, his­to­rien des sci­ences et biol­o­giste de l’évolution améri­cain Stephen Jay Gould décé­dait d’un can­cer ; il n’avait que 61 ans, et se trou­vait à…

Par Kirsten Shepherd-Barr

Répliques

Un théâtre en état d’alerte

Entretien avec Jean-François Peyret réalisé par Georges Banu

GEORGES BANU : Nous pou­vons engager cet entre­tien à par­tir de ce spec­ta­cle de référence qui reste LA NATURE DES CHOSES, à par­tir du texte de Lucrèce. Il me…

Par Georges Banu

Un autre théâtre de la preuve

REPRENDRE l’idée brechti­enne d’un « théâtre de l’ère sci­en­tifique », et du même coup « faire du théâtre » plutôt que « pro­duire des mis­es en scène » 1.Telle serait, sous forme con­den­sée, l’ambition…

Par Elie During
Olga Kokorina, Elina Lowensohn, Nathalie Richard, Graham F. Valentine et Alexandros Markeas dans LE CAS DE SOPHIE K. de Jean-François Peyret et Luc Steels, mise en scène de Jean-François Peyret, Tinel de La Chartreuse de Villeneuve Les Avignon, Festival d’Avignon 2005. Photo Pascal Gely, agence Bernand.

Souvenirs sur LE CAS DE SOPHIE K

J’AI DÉJÀ eu l’occasion de racon­ter ma ren­con­tre avec Jean-François Peyret. Je m’adressais alors à des math­é­mati­ciens, aux lecteurs de la Gazette des math­é­mati­ciens, une gazette en effet,…

Par Michèle Audin et Jean-François Peyret
Elina Lowensohn et Nathalie Richard dans LE CAS DE SOPHIE K de Jean-François Peyret et Luc Steels, mise en scène de Jean-Françous Peyret, Tinel de La Chartreuse de Villeneuve Les Avignon, Festival d'Avignon 2005. Phare Pascal Gely, agence Bernand.

Là où l’impossible se réalise : L’infini sur scène

LORSQUE LE Dr Pino Donghi de la Fon­da­tion Sig­ma Tau de Rome m’a demandé d’écrire le script d’une pièce de théâtre inté­grant des con­cepts sci­en­tifiques, j’ai d’abord cru…

Par John D. Barrow
INFINITIES de John D. Barrow mise en scène de Luca Ronconi, hangar industriel, quartier Bovisa à Milan, 2001. Photos Marcello Norbertb, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa.

« Hors des chantiers battus »

Entretien avec Jon Spooner à Londres, le 21 avril 2009

LILIANE CAMPOS : Dans NEUTRINO, votre pre­mier spec­ta­cle lié à la physique, vous avez util­isé une con­férence sur la physique en con­tre­point de la pièce. Des scènes entre per­son­nages…

Par Liliane Campos
Jon Spooner dans NEUTRINO d’Unlimited Theatre et Chris Goode, mise en scène de Jon Spooner, Workshop Theatre, Leeds, 2002. Photo Unlimited Theatre.

Matériaux

Le fragile esquif du langage

Ç’AURAIT PU ne jamais com­mencer, dans la Seine Saint Denis, con­ver­sa­tions pathé­tiques et éloge du sui­cide. Mais là aus­si l’important n’est pas de com­mencer, mais de recom­mencer, et…

Par Alain Prochiantz
François Chattot et Clément Victo dans LA GÉNISSE ET LE PYTHAGORICIEN d’après LES MÉTAMORPHOSES d’Ovide, mise en scène de Jean-François Peyret, Théâtre de Gennevilliers, 2002. Photo Brigitte Enguerand.

Une histoire consistante

LA DÉMARCHE dite aris­totéli­enne con­siste à analyser des textes dra­ma­tiques exis­tants pour en extraire un mod­èle général et cod­i­fi­er les sys­tèmes dra­maturgiques — sorte de moule qu’un auteur…

Par Paul Pourveur
Les participants au congrès Solvay de 1911: Assis (de g. à dr.): Walther Nernst, Marcel Brillouin, Ernest Solvay, Hendrik Lorentz, Emil Warburg, Jean Baptiste Perrin, Wilhelm Wien, Marie Curie et Henri Poincaré. Debout (de g. à dr.): Robert Goldschmidt, Max Planck, Heinrich Rubens, Arnold Sommerfeld, Frederick Lindemann, Maurice de Broglie, Martin Knudsen, Friedrich Hasenöhrl, Georges Hostelet, Édouard Herzen, James Jeans, Ernest Rutherford, Heike Kamerlingh Onnes, Albert Einstein, et Paul Langevin. Hôtel Métropole de Bruxelles. Photo D. R.

Matériaux pour le théâtre

Pro­pos sur un plateau En fait, les straté­gies évo­lu­tives exis­tent, et elles exis­taient bien avant le cerveau. Il y a une intel­li­gence évo­lu­tive dont le cerveau est le…

Par Miroslav Radman, Alain Prochiantz, Jean-Claude Weill, Jean-François Peyret, Jean Lassègue, Philippe Descamps et Philippe Descola
PHILOSOPHIE DE LA NAISSANCE, Collage de Pauline Louis, droits réservés, 2009.

En marge

Varier, Demeurer, Hériter, Transmettre

MICHEL DEZOTEUX, Mar­cel Del­val et Philippe Sireuil avaient trente ans lorsqu’ils ont fondé le Théâtre Varia. En marge de la paru­tion du numéro hors série de notre revue…

Par Antoine Laubin

Textes et entre­tiens de Frédérique Aït — Touati, Michèle Audin, Françoise Bal­ibar, Georges Banu, John Bar­row, Yan­nick Butel, Lil­iane Cam­pos, Philippe Descamps, Philippe Desco­la, Elie Dur­ing, Lau­rent Jean­pierre, Adri­an Kent, Jean Lassègue, Bruno Latour, Nat­acha Michel, Jean-François Peyret, Paul Pourveur, Alain Prochi­antz, Miroslav Rad­man, Kirsten Shep­herd-Barr, Agnès Surbezy, Julie Valero, Jean-Claude Weill et Lewis Wolpert.

Avec les con­tri­bu­tions de Jeanne Bal­ibar, Michael Blake­more, Bertolt Brecht, Michael Frayn, Mick Gor­don, Raúl Hernán­dez Gar­ri­do, Simon McBur­ney, Jean-François Peyret, Paul Pourveur, Luca Ron­coni, Jon Spoon­er.

Offrez-vous une plongée inédite au
coeur des arts de la scène.
DERNIER
NUMÉRO
29 articles
Disponible en numérique
Voir le numéro 153
Version papier à paraître en février 2026

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements

Mot de passe oublié ?
Mon panier
0
Ajouter un code promo
Sous-total