147

Scènes contemporaines des mondes arabes

Couverture du numéro 147 - Scènes contemporaines des mondes arabes

Scènes contemporaines des mondes arabes

#147
juillet 2022
Commander la version imprimée
17 €

Que sait-on des scènes con­tem­po­raines des mon­des arabes ? De leurs con­textes de créa­tion ? Des artistes qui les font naître et vivre, ici et là-bas ? De l’Irak à la Pales­tine, en pas­sant par la résis­tance artis­tique des Print­emps arabes, ce numéro est un « chant d’amour » aurait dit Jean Genet, cap­tif amoureux de ces mon­des.

Éclec­tique et pas­sion­né mais éloigné d’un ori­en­tal­isme naïf, ce numéro pro­pose donc une immer­sion dans ces scènes pas­sion­nantes aux esthé­tiques et idées puis­santes.

Numéro coordonné par

AU SOMMAIRE

Au sommaire

Affaires de famille

Accoster sur les rivages sud de la Méditer­ranée pour un numéro d’Alternatives théâ­trales est une entre­prise aus­si com­plexe que pas­sion­nante.…

31 Juil 2022
Par Marjorie Bertin
Abbas Mawla et Leila Chahrour dans Told by my mother, chorégraphié par Ali Chahrour, Beyrouth, 2020. Photo Candy Welz.

Cinquante nuances de Maghreb

Ils s’appellent Mourad Mer­zou­ki, Héla Fat­tou­mi, Kad­er Attou, Farid Berki…Le paysage choré­graphique regorge de choré­graphes aux racines famil­iales maghrébines. Cer­tains font…

23 Juil 2022
Par Thomas Hahn
Les danseurs de Nya, chorégraphié par Sofiane Abou Lagraâ, Alger, 2010. Photo Thomas Hahn.

Éloge de l’hybridité

Entretien avec Nedjma Hadj Benchelabi

Com­ment glisse-t-on des études d’architecture à la pro­gram­ma­tion artis­tique de fes­ti­vals ? Durant mes études d’architecture et d’urbanisme à Alger, j’ai…

22 Juil 2022
Par Bernard Debroux
Portrait de Nedjma Hadj Benchelabi au Festival international de la danse contemporaine «On Marche» de Marrakech, 2017. Photo Maha Moudine.

Une fenêtre ouverte vers le sud de l’Europe

Entretien avec Paul Rondin

Paul Rondin est directeur délégué du Fes­ti­val d’Avignon (2013 – 2022) et coprési­dent de France Fes­ti­vals. Il tra­vaille depuis de longues années…

20 Juil 2022
Par Sylvie Martin-Lahmani
Haya Zaatry et Asmaa Azaizeh dans Ne me croyez pas si je vous parle de la guerre, concert-spectacle de Asmaa Azaizeh, Ramallah, 2022. Photo A.M. Qattan.

Rester debout

Entretien avec 
Abd Al Hadi Abunahleh

En atten­dant qu’Abd Al Hadi Abunahleh se con­necte, j’observe le calme de ma rue. Les pre­miers jours d’avril à Brux­elles coïn­ci­dent…

18 Juil 2022
Par Pablo-Antoine Neufmars
Omar Hasanain, Anas Abunahleh, Shahed Jallad, Susan Bainter Baghdadi, Raneem Nahhas, Daniel Issa, Natalie Salsa’, Rashmi Yeolekar, Mariana Al Tamimi dans Space Harmony project performance d’Abd Al Hadi Nahleh, Amman, 2018. Photo Xioman Ren.

Cahier critique

Les Revenantes de Tamara Al Saadi

L’autrice et met­teuse en scène d’origine iraki­enne Tama­ra Al Saa­di, pas­sion­née par les inter­ac­tions entre sci­ences sociales et théâtre, crée…

16 Juil 2022
Par Marjorie Bertin
Mayya Sanbar et Lula Hugot dans Istiqlal, mis en scène par Tamara Al Saadi, Théâtre des Quartiers d’Ivry, 2021. Photo Christophe Raynaud de Lage.

Koulounisation, de Salim Djaferi

Com­ment dit-on « coloni­sa­tion » en arabe ? C’est avec cette ques­tion, posée à sa mère et toute sim­ple en apparence, que Sal­im Djaferi…

15 Juil 2022
Par Caroline Godart

Mère de Wajdi Mouawad– Arpenter le gouffre

Il y a chez les ama­teurs de Waj­di Mouawad un trait com­mun, une médaille dont les deux faces sont l’indulgence…

14 Juil 2022
Par Emmanuelle Favier
Aïda Sabra et Odette Makhlouf dans Mère, mise en scène par Wajdi Mouawad, Paris, La Colline, 2021. Photo Tuong-Vi Nguyen.

Les mères courage d’Ali Chahrour

Du temps où ma mère racon­tait, la dernière créa­tion du choré­graphe libanais de trente-trois ans, Ali Chahrour, aurait dû être…

14 Juil 2022
Par Muriel Maalouf

Sapho, magicienne des deux rives 

Si Sapho est Parisi­enne depuis longtemps, c’est à Mar­rakech que la charis­ma­tique et mys­tique chanteuse (égale­ment com­positrice, poète, écrivaine, plas­ti­ci­enne…

13 Juil 2022
Par Marjorie Bertin
Portrait de Sapho à Paris. Photo Oumeya El Ouadie.

Avec les con­tri­bu­tions de
Abd Al Hadi Abunahleh, Georges Banu, Amélie Beau­cour, Nac­era Belaza, Mar­jorie Bertin, Fouad Bous­souf, Astrid Chabrat-Kaj­dan, Ali Chahrour, Bernard Debroux, Sal­im Djaferi, Nass­er Dje­maï, Pauline Donizeau, Rad­houane El Med­deb, Héla Fat­tou­mi, Emmanuelle Favier, Omar Fer­tat, Car­o­line Godart, Ned­j­ma Hadj Benchelabi, Hanane Hajj Ali, Thomas Hahn, Chris­t­ian Jade, Elke Kaschl Mohni, Hanan Kassab Has­san, Éric Lam­oureux, Jean-Pierre Léonar­di­ni, Muriel Maalouf, Sylvie Mar­tin-Lah­mani, Waj­di Mouawad, Antoine Neuf­mars, Tama­ra Al Saa­di, Myr­i­am Saduis, Sapho, Maud Qamar, Muhamad Sef, Tomas Van Respaille, Paul Rondin, Ali et Hèdi Tha­bet.

Remer­ciements à Fedaa Safa­di et Omar Fer­tat,
au Fes­ti­val d’Avignon, à la Mai­son Jean Vilar et à La Bel­lone, Mai­son du spec­ta­cle à Brux­elles, qui nous accueil­lent pour les lance­ments de ce numéro.

Offrez-vous une plongée inédite au
coeur des arts de la scène.
Mon panier
0
Ajouter un code promo
Sous-total

 
Artistes
Institutions

Bonjour

Vous n'avez pas de compte?
Découvrez nos
formules d'abonnements